Les vacances d’été se terminent

Comme chaque année depuis que nous sommes en expatriation et que nous rentrons en France, nous avons l’impression que l’été passe bien vite. Nous voilà déja entrain d’attendre notre premier avion qui nous emmènera jusqu’à Paris, avant de prendre celui qui nous fera traverser presque la moitié du monde pour rentrer chez nous, à Shanghai.

L’été pour les expatriés, c’est toujours une multitude d’émotions et de sentiments qui se bousculent. La joie de retrouver la famille après une longue séparation. Le bonheur de fouler à nouveau le sol du pays qui nous a vu naître ou grandir. L’émerveillement face aux paysages familiers qui nous ont manqué. Et en parallèle, c’est souvent seule avec les enfants alors que le mari travaille encore dans le pays d’expatriation que nous passons l’été. Et ça, c’est vraiment une des choses qui me pèse. Bien sûr, si Papa Lou rentrait plus longtemps, nous n’aurions plus de vacances pour profiter de l’Asie au courant de l’année. Alors le choix est difficile, mais finalement vite fait. Cette année, pour profiter à fond des dernières vacances avant que je ne reprenne le travail, nous avons donc choisi tous ensemble que je rentrerai deux mois complets avec les enfants.

Nous avons très largement profité de notre été. Surtout les enfants. Ils n’ont laissé que peu de répit aux grands-parents. Ils ont voulu tout faire, tout voir et surtout jouer, jouer sans cesse avec eux. De mon côté, j’ai passé près de six semaines à bosser pour la rentrée. Régulièrement. Au moins deux à trois jours par semaine. Papa Lou nous a manqué, beaucoup. Et puis quand il est enfin arrivé en France, au bout de près de sept semaines, il a encore dû travailler. Difficile à comprendre pour les enfants. Et j’avoue que même pour moi, ça n’est pas évident. Il aura donc été deux semaines en France, mais aura tout de même travaillé quatre jours.

En contre partie, nous allons pouvoir profiter à fond de l’Asie cette année, puisque nous avons déja prévu une semaine dans le XiShuangBanna en octobre, ainsi que deux week-ends durant ce même mois (les montagnes du Phénix et les rizières près de Shanghai), une semaine de roadtrip sur l’île de Kyushu au Japon en novembre, une semaine au Japon (lieu exact à définir) avec Nonna et GrandPapa à Noël, une semaine dans le XinJiang avec Papapa et Mamama pour le Nouvel An Chinois et deux semaines de vacances en France en avril à l’occasion du mariage de Parrain et Tata. Devraient encore s’ajouter quelques week-ends supplémentaires en fonction de nos disponibilités, de notre fatigue et de nos finances!

C’est donc le coeur heureux et léger, la tête plein de beaux souvenirs d’été, les valises pleines de livres et la tête déja à la rentrée et à nos prochaines vacances que nous reprenons ce matin l’avion vers Shanghai.

En route vers notre quatrième année d’expatriation! 

[Itineraire] Roadtrip d’une île à l’autre, de Sado à Enoshima 

Il y a une semaine, nous rentrions d’un magnifique séjour au JaponPapa Lou et moi parlons de visiter l’île de Sado depuis notre premier voyage au Japon, et peut être même avant. Malheureusement, l’île de Sado étant excentrée par rapport aux autres endroits que nous voulions visiter, et qu’elle n’est finalement accessible qu’après un long voyage, nous avons toujours remis cette destination à plus tard…

Mais c’est Little Miss Sunshine qui était la plus demandeuse pour retourner au Japon. Elle voulait absolument retourner prendre des bains chauds. Encore une qui a été conquise par les onsen!

Alors quand l’occasion de ce week-end très prolongé s’est présenté, nous avons tout de suite pensé à l’île de Sado. Et quelle bonne idée nous avons eu! Cette île est juste magnifique pour ceux qui aime le Japon, la campagne japonaise et la nature…

Voici donc notre itinéraire pour cette belle semaine:

  • Jour 1: arrivée à Tokyo à 23h30. Taxi jusqu’à notre hôtel, pas très loin de la gare centrale de Tokyo.
  • Jour 2: réveil matinal pour prendre le Shinkansen en direction de Niigata. Arrivée à Niigata vers 11h. Taxi jusqu’au terminal des ferrys. Déjeuner au terminal. JetFoil jusqu’à l’île de Sado. Arrivée sur l’île vers 14h. Nous avons récupéré notre voiture de location et sommes partis à la découverte de l’île. Promenade en voiture vers le Sud-ouest de l’île pour aller voir le Jizo géant et le village de pêcheurs de Shukenugi. Vers 18h, arrivée à l’hôtel. Soirée à profiter des bains et du kaiseki, menu traditionnel japonais.
  • Jour 3: Réveil matinal. Petit déjeuner japonais à l’hôtel. Puis nous avons pris la voiture et nous sommes allés visiter l’ancienne mine d’or de l’île située non loin de l’hôtel. Nous y avons passé la matinée. Déjeuner au bord de la mer. Puis promenade en voiture le long de la côte Nord-ouest de l’île. Retour à l’hôtel vers 18h pour profiter des bains et du kaiseki, diner japonais.
  • Jour 4: Réveil matinal. Petit-déjeuner japonais. Puis nous avons pris la voiture pour aller visiter un potier, M. Watanabe Tozo. Nous sommes également allés voir le tombeau de l’empereur exilé sur l’île. Puis un magnifique temple. Après un déjeuner dans une petite isakaya. Puis visite du parc de conservation des Toki. Puis vers 17h, nous sommes rentrés profiter des bains et du kaiseki, repas japonais.
  • Jour 5: départ de l’hôtel vers 9h30. Nous avons rendu la voiture et avons repris le JetFoil vers Niigata. A Niigata, nous avons déjeuner d’un plat de nouilles Soba froides et nous avons pris le Shinkansen jusqu’à Jomo-kogen. De là, nous avons pris deux bus pour arriver enfin dans notre hôtel au fin fond de la province de Gunma vers 16h. Nous avons profité du cadre magnifique de Hoshionsen, de ses bains et de son kaiseki.
  • Jour 6: nous avons profité encore un peu de Hoshionsen pour lequel nous avons eu un réel coup de foudre. Nous avons demandé à rester jusqu’à 15h. Ensuite nous sommes retournées en bus à Jomo-kogen, puis en Shinkansen à Tokyo. Nous avons dormi à Asakusa après une visite nocturne de ce quartier de Tokyo que nous apprécions tout particulièrement.
  • Jour 7: Le but initial de ce voyage était le dernier jour de formation en Kintsugi de Papa Lou. Cette formation avait lieu près de Kamakura. C’est donc tout naturellement que j’ai également décidé d’emmener les enfants vers cette ville pour la journée. Finalement, nous avons profité de notre journée à trois sur l’île d’Enoshima, que j’avais visité avec Papa Lou six ans auparavant. Vers 19h, nous étions de retour à Asakusa. Nous avons dîner. Vers 21h, nous avons quitté Tokyo pour l’aéroport. A 1h30 du matin, nous avons repris l’avion vers Shanghai.

Cette semaine a été vraiment différente de nos autres séjours au Japon. Le fait d’avoir loué une voiture y est pour beaucoup…. Nous avons été bien dépaysé et nous nous sommes bien reposé – ce qui est rare quand on voyage!

Je vous raconterai bientôt le voyage plus en détail, photos à l’appui!

Week-end très prolongé au Japon

Nous profitons du festival de la mi-automne et de ses jours fériés en Chine, à la fin de cette semaine, pour prendre un week-end très prolongé et partir nous promener au Japon. C’est d’ailleurs avec émotion que je me suis souvenu que lors de notre premier voyage au Japon avec Little Miss Sunshine, elle avait exactement le même âge que Little Smiling Buddha qui va cette fois-ci découvrir le Japon: 15 mois.

Vous le savez peut être si vous nous suivez également sur Instagram, mais cet été Papa Lou a fait une formation en Kintsugi, art japonais qui permet de réparer les poteries à l’or, au Japon sur plusieurs week-end et il termine donc cette formation ce week-end. Nous allons donc passer trois jours sur l’île de Sado, célèbre pour ses tambours, ses mines et ses potiers, une journée dans un onsen, bains d’une source chaude, dans la région de Gunma et la dernière journée, je la passerai donc seule avec les enfants dans la région de Kamakura.

sado

Nouveauté pour ce quatrième voyage au Japon, nous allons louer une voiture pour profiter pleinement de l’île de Sado. Les autres voyages s’effectueront en train ou en ferry.

Maintenant les bagages sont prêts. Deux petites valises de 10kg chacune. Et encore, j’ai profité du peu d’affaires que nous avions pour y ajouter les couches de Little Smiling Buddha et les briques de lait de Little Miss Sunshine! Mais je vous ferai certainement une liste de ce qui rentre dans les bagages des enfants dès notre retour, comme à mon habitude.

  

J’espère pouvoir vous poster assez régulièrement de belles photos de ce périple sur Instagram, mais tout dépendra de notre connexion à internet.

Nous attendons le retour de Papa Lou et nous filons vers l’aéroport!

A très bientôt,

Belle année 2016!

La famille Kangourou vous souhaite une belle et douce année 2016, riche en découvertes et en petits plaisirs, dans l’amour et la bienveillance…

P1110330

Une année se termine, une autre s’ouvre. Les jours, les semaines et les mois s’enchaînent à une vitesse époustouflante depuis que nous sommes arrivé en Chine.

Little Miss Sunshine vient d’avoir 4 ans, Little Smiling Buddha a déja 6 mois révolu. C’est bien la vie des enfants qui a rythmé nos vies en 2015. Je savoure avec toujours autant de délice le fait d’être maman au foyer et de pouvoir m’occuper de Little Miss Sunshine autant qu’elle le demande. Je peux vivre à son rythme à chaque fois que c’est nécessaire, à chaque fois qu’elle le demande. Elle a adoré retourner à l’école et intégrer la classe des moyens après des grandes vacances shanghaiennes… Et puis depuis le solstice d’été, c’est au rythme de Little Smiling Buddha que je vis. Les nuits entrecoupées, les tétées, les changes, les câlins, ont largement rythmé la seconde partie de cette année. Heureusement, nous avons Ayi qui est là pour m’aider. Et c’est un luxe! Un luxe que je mesure chaque jour qu’elle passe auprès de nous…

Côté voyage, nous ne nous sommes pas promené autant que j’aurai eu envie de le faire. Un seul grand et beau voyage au Japon en février cette année. Enceinte de presque 6 mois, ça a été une merveilleuse manière de clôturer notre vie à trois avant de prendre un nouveau départ à quatre. Nous sommes tout de même rentré en France deux fois cette année: en octobre et pour Noël. Little Smiling Buddha du haut de ses 6 mois à deja parcouru quatre fois 10 000km en avion! Et j’ai eu largement l’occasion de me promener dans Shanghai et ses environs et de découvrir cette ville dans laquelle je vis depuis près de 18 mois maintenant.

Cette année, la priorité sera donc donnée aux voyages. Papa Lou et moi rêvons d’au moins un week-end par mois pour découvrir la Chine. Maintenant que la période la plus difficile des tout-petits est passée et que Little Smiling Buddha et moi avons commencé à prendre notre rythme, plus rien ne nous empêche de voyager! Pour le Nouvel An chinois, nous avons déja deux voyages au programme: un week-end à Harbin, dans le Nord de la Chine pour profiter de la neige et de la glace puis une semaine dans le Fujian, pour découvrir le berceau d’une somptueuse famille de thés chinois, les Yan Cha, et nous réchauffer au soleil…

Un autre point important à mon sens, qui marquera surtout le début de cette année, sera la diversification de Little Smiling Buddha. Je m’efforce actuellement de trouver un moyen pour m’approvisionner en produits biologiques. Nous avons trouvé quelques options, je vous en reparlerai donc certainement dans les semaines à venir. En parallèle, j’ai décidé de re-préparer tous les goûters de Little Miss Sunshine moi-même. L’achat d’un robot KitchenAid devrait grandement m’aider dans ce défi!

Cette année s’annonce donc comme une nouvelle année de découvertes et de dépaysement pour nous!

[Roadtrip] L’hiver au Japon – Jour 5

Ce matin-là, nous nous sommes réveillés tôt, nous avons refermé nos valises et nous avons pris la route vers les Alpes Japonaises. Nous étions tous les trois très impatient de voir la neige! Nous avons donc pris le chemin de la gare pour nous rendre en train de Nagoya à Matsumoto, première halte de la journée.

Le voyage n’a pas été évident. Nous étions encore tous les trois bien fatigué de notre mésaventure du vendredi et nous nous sommes rapidement endormis. Sauf Little Miss Sunshine. Sur mes genoux, elle en a profité pour regarder quelques épisodes des aventures de Tintin sur la tablette. Et ce qui devait arriver arriva. Les transports la rendant régulièrement malade depuis quelques temps, elle s’est mise à vomir partout

Dans le genre anecdote de voyage dont on peut rire après coup, en voilà une. Mais sur le coup, c’est panique à bord. Il y en avait partout. Sur moi, sur elle, sur le siège du train, sur la tablette,… Réveillés en sursaut, nous avons pu constaté que nous avions moins d’une demi-heure pour tout gérer avant notre arrivée à Matsumoto. Et là, c’est avec bonheur que j’ai constaté pour la deuxième fois (voici la première) que nous étions tout à fait prêt à parer aux urgences.

J’ai commencé par emmener Little Miss Sunshine aux toilettes pour la débarbouiller et la changer. Pendant ce temps, Papa Lou est allé chercher le contrôleur pour lui signaler ce qui c’était passé – le tout sans parler le Japonais. Ce dernier est venu et nous a donné du papier pour nettoyer en gros, avant d’appeler quelqu’un pour nettoyer le siège au prochain arrêt. J’ai fini par également aller me changer. Moins de quinze minutes plus tard, tout était réglé. Efficacité, calme, bienveillance. Nous nous sommes épatés! Et ça m’a largement rassuré sur le fait d’être prêt à gérer un second enfant, et de nouveaux défis 😉

Arrivés à Matsumoto, nous avons déposés nos valises à la consigne de la gare et nous sommes allés nous promener dans la ville. Nous avions déja presque oublié nos mésaventures…

IMG_1668

Le centre ville est joli, typique, bien mis en valeur. On se promène au bord de l’eau. Il y a de nombreuses petites boutiques le long de la rivière.

Et puis nous sommes tombés par hasard sur une pâtisserie qui fabrique exclusivement des baumrolle – ces délicieux gateaux typiques japonais au nom allemand – et nous les avons observé tourner dans la vitrine pendant un long moment.

IMG_1667

Nous avons aussi visité un temple sur le chemin vers le chateau.

IMG_1670

Arrivés à proximité du château de Matsumoto, nous avons décidé de commencer par déjeuner avant de le visiter. Nous avons choisi un petit restaurant typique aux portes du chateau qui servait des soba et des tempura. Nous avons bien mangé. Et même Little Miss Sunshine a mangé avec nous. Remise de ses émotions.

IMG_1673

IMG_1672

Et puis nous sommes allés visiter le fameux château de Matsumoto… Dès notre entrée, la vue sur le château est splendide…

P1110815

Nous en avons pris plein les yeux…

P1110826

Dans le jardin, il y avait une princesse japonaise, un samouraï et un ninja qui proposaient de faire des photos avec les touristes et qui ont bien évidement tous voulu faire des photos avec Little Miss Sunshine. Mais cette dernière, traumatisée par les Chinois qui lui courent après pour la prendre en photo, n’était pas d’accord!

Et puis, nous sommes rentrés dans le château. Il est magnifique à l’intérieur. Comme toujours, les parquets en bois imposent de se promener à l’intérieur du château en chaussettes ou en chaussons spécialement prêtés pour l’occasion, ses chaussures à la main dans un petit sac plastique que l’on rend à la sortie en même temps que les chaussons.

IMG_1676

Nous avons visité plusieurs châteaux au Japon, les escaliers sont toujours très escarpés pour monter jusqu’au sommet. Mais celui-ci je pense qu’il mérite la palme. Ou alors c’est parce qu’on avait une enfant de trois ans avec nous et que j’étais quand même déja enceinte de près de six mois… Mais Little Miss Sunshine nous a épater. Papa Lou derrière elle, elle a grimpé toutes les marches jusqu’en haut. Et pour redescendre, à part les marches les plus hautes, tout au sommet, où Papa Lou l’a pris dans le Boba, elle est descendue seule, Papa Lou devant elle pour la guider. J’étais très fière d’elle! Et elle a adoré cette visite!

Bien fatigués par notre après-midi d' »escalade », nous avons repris le taxi au pied du château pour retourner à la gare. Ensuite, nous avions encore deux trains à prendre avant d’arriver à destination. Nous avons traversé une belle partie des Alpes japonaises avant d’arriver à destination. A Nagano, pour le goûter, nous avons acheté de délicieux Kit-Kat à la pomme du coin.

IMG_1816

Et puis nous avons pris un petit train de campagne qui nous a mené à notre destination finale: Yudanaka. Assis tout à l’avant du train, Little Miss Sunshine a largement pu profiter du voyage et du paysage… et nous aussi!

P1110840

A notre arrivée en gare, le personnel du ryokan – auberge traditionnelle – où nous avions réservé nous attendait en voiture. Nous n’avons donc pas eu à chercher longtemps ou à porter nos bagages. Comme à notre habitude, nous avons eu droit à notre thé et nos mochi de bienvenue dans notre jolie chambre traditionnelle…

P1110841

P1110848

P1110849

Avant d’aller profiter des bains chauds… Nous y avons passé une très belle soirée reposante. Notre chambre donnait sur la petite ville et nous laissait admirer les montagnes, la neige et les pistes de ski…

P1110846P1110847

Seul regret, le repas n’était pas servis dans la chambre, mais dans une petite pièce individuelle au rez-de-chaussé. En même temps, le personnel était vraiment au petits soins et voyant Little Miss Sunshine bien fatiguée par sa journée, nous a apporté un futon, un oreiller et une couverture d’appoint pour la laisser s’endormir à côté de nous…

P1110869P1110870

Nous avons vraiment très bien mangé. Au Japon, comme en Chine, on dîne tôt. Et encore, nous choisissons toujours de dîner à 19h (dernier horaire possible) pour pouvoir profiter de la fin d’après-midi tranquille – alors que tous les autres mangent – dans les bains chauds.

De retour dans notre chambre, les futons avaient été installés pour la nuit. Little Miss Sunshine s’est rapidement rendormi et Papa Lou et moi, nous sommes relayés pour aller prendre un dernier bain chaud au milieu de la neige…

P1110879

Et nous avons passé une excellente nuit dans nos futons…

[Roadtrip] L’hiver au Japon – Jour 3 et 4

Vous vous en doutez si vous avez lu nos aventures de la veille, mais le réveil a été trèèès difficile! Et encore. Nous avons réussi à préparer Little Miss Sunshine sans la réveiller. J’ai aidé Papa Lou à la déposer dans le Boba – porte-bébé physiologique – et elle a continué sa nuit jusqu’en début d’après-midi, sans bouger, dans les bras de Papa Lou…

Nous sommes donc allés prendre le Shinkansen à la gare de Tokyo en direction d’Osaka, où nous avions rendez-vous avec un des bons amis de Papa Lou qui a migré au Japon il y a un peu plus d’un an et demi et s’y est marié avec une Japonaise.

Nous avons rapidement acheté de quoi prendre notre petit déjeuner et notre repas de midi dans le train avant d’entrer dans le Shinkansen. Little Miss Sunshine a dormi pendant tout le voyage, se réveillant à peine pour manger et prendre ses médicaments.

Arrivé vers 14h à Osaka, nous avons retrouvé nos amis avant d’aller prendre un second déjeuner, tardif. Nous avons passé de très beaux moments à papoter, à refaire le monde, à discuter de nos futurs bébés – car eux aussi attendent un heureux événement – et d’éducation bienveillante devant nos okonomiyaki – spécialité d’Osaka, sorte d’omelettes japonaises qui sont préparés directement devant nous sur des plaques chaudes au milieu de la table.

En fin d’après-midi, nous avons décidé d’aller nous promener dans le quartier de Namba, la « ville » lumière d’Osaka. En fait, il s’agit surtout de magasins et de la lumières des enseignes qui clignotent un peu partout dans la nuit…

P1110710

Mais la promenade a été agréable et nous avons fini par aller nous installer pour dîner dans un sympathique restaurant de Yakiniku – barbecue japonais. Et puis nous avons fini par rentrer tôt. Notre hôtel était encore assez loin de là où nous nous trouvions et après la nuit que nous avions passé, nous avions hâte de nous coucher enfin. Un dernier tour en métro, nous nous sommes donnés rendez-vous le lendemain matin à Nara et nous sommes rentrés nous coucher…

P1110712

Nous avions une belle vue dégagée sur la baie d’Osaka depuis notre chambre d’hôtel…  P1110713

La nuit a été réparatrice. Little Miss Sunshine ne s’est d’ailleurs plus plaint de mal d’oreilles à partir du lendemain. Elle a sagement continué de prendre ses médicaments – dans des situations pas toujours idéales compte tenu du voyage (on a fini par mélanger l’antibiotique dans une petite bouteille d’eau que nous gardions exprès à cet effet) – que ce soit au restaurant, dans le train ou à l’hôtel…

Après une grasse matinée, nous nous sommes dirigés vers la gare avec nos bagages afin de prendre le train pour Nara. Nous avions très envie de faire découvrir le magnifique parc à Little Miss Sunshine. Papa Lou est parti acheté les billets de train, pendant que je me suis occupée de nous trouver quelques petites choses à grignoter pour le petit déjeuner. Puis nous nous sommes installés dans le train…

P1110718

Papa Lou et Little Miss Sunshine n’ont pas changé! Ils continuent de se faire des séances de câlins-rigolades à tout-va 😉

Nous avons rejoint S. l’ami de Papa Lou, sans sa femme fatiguée par son début de grossesse, peu avant midi. Nous avons décidé de manger directement à la gare avant de partir profiter du parc.

P1110721

Pour moi, ce fut soupe de udon – pâtes japonaises – et des tempura – beignets – de crevettes. Et Little Miss Sunshine? Un onigiri bien sûr! A la prune vinaigrée pour en pas changer les bonnes habitudes 😉

P1110727

Et puis nous sommes allés profiter du beau temps et du parc de Nara… Quatre ans et demi que nous n’y étions pas retourné. Et pourtant, en arrivant, j’ai tout de suite retrouvé mes marques. C’est une des visites qui m’avait beaucoup marqué lors de notre voyage de noces

P1110738

Nous avons revu la grande pagode et la multitude de petits Jizo – statuettes de pierre à l’effigie du Dieu Jizo très populaire au Japon – à l’entrée du parc. P1110734 P1110733

Nous avons pu observer les daims sacrés de très près. Ils s’approchent très facilement. Au départ, Little Miss Sunshine était impressionnée – il faut dire que les premiers daims qu’elle a croisé se battaient!

P1110744

Mais après s’être approché en compagnie de Papa Lou et avoir eu une courte explication sur la manière dont il fallait les approcher, elle s’est laissé aller à les caresser

P1110755

P1110765

Elle a même réclamé que nous lui achetions des cookies spéciaux pour les daims – ils en vendent un peu partout dans le parc, mais je n’aime pas vraiment qu’on nourisse les animaux qui sont censés demeurer sauvages… j’ai quand même fini par accepter quand elle est allée quémander de la nourriture pour les daims aux Japonais qui n’ont pas pu dire non à une jolie blonde 😉

P1110769

La promenade a été vraiment très agréable. Little Miss Sunshine a marché tout du long, sans demandé à être porté, sans se plaindre. Elle a adoré sa visite au parc de Nara et nous en parle encore régulièrement…

P1110756  P1110759 P1110767

P1110796

Pour terminer notre visite, nous sommes allés voir le Todai-ji que nous n’avions pu observer aussi bien la fois précédente puisqu’un grand festival se préparait.

 

 

 P1110774P1110778

P1110787

Nous n’avons largement pas fait le tour du parc, mais enceinte de près de six mois avec un enfant de trois ans, nous avons largement visité ce que nous pouvions. Quand on voyage enceinte, il y a parfois des choix à faire

Nous avons quitté notre ami peut avant 17h. Nous avons repris le train et avons continué notre périple jusqu’à Nagoya où nous avions réservé une nuit d’hôtel avant de prendre le chemin des Alpes japonaises…

  IMG_1662

IMG_1665

Nous avons dîner dans une très chouette Izakaya – sorte de bar-brasserie – en sous-sol avec de la très bonne musique et comme nous étions dimanche soir, très peu de monde, ce qui a permis à Little Miss Sunshine de vadrouiller à travers l’établissement à son gré.

Nous avons passé une très agréable soirée avant de rentrer prendre un bain chaud à l’hôtel et de nous endormir en rêvant de la suite de notre périple…

[Roadtrip] L’hiver au Japon – Jour 2

Premier réveil au Japon. C’est ce moment-là que j’apprécie le plus durant le voyage. Savoir qu’on a toute la journée, tout le temps encore devant nous. Que l’on va pouvoir profiter autant qu’on le veut. Avoir la tête plein de projet, plein d’espoir concernant ces deux semaines à venir…

P1110644

Nous avons donc commencé cette belle journée par un petit déjeuner dans un Starbuck du quartier. Little Miss Sunshine a découvert les donut rose à la fraise 😉 Puis nous sommes allés faire quelques achats, que nous avions repéré la veille. Nous avons notamment acheté une Yukata pour Little Miss Sunshine – la sienne devenant trop petite – ainsi qu’une Yukata pour son petit frère à venir.

P1110642

Puis nous avons continué notre promenade dans le quartier. A environ 15 minutes à pied du temple d’Asakusa, le Senso-ji, nous nous sommes rendus dans un joli petit temple plein de Maneki-neko – chat qui lève la pâte -, le Imado Shrine.

P1110665

P1110650

C’est une visite idéale avec des enfants. Little Miss Sunshine a adoré partir à la recherche des différents Maneki-neko. Et il y en avait plein partout!

P1110648

P1110646P1110649

P1110659IMG_1587

P1110651

P1110653

Et nous avons même eu la chance de pouvoir observer les premières fleurs de pruniers

P1110662

Après cette jolie promenade, nous avons pris le métro direction Mitaka. C’est là que se trouvait notre prochaine étape, notre grande surprise pour Little Miss Sunshine.

P1110666

P1110667

Après un cours passage dans un restaurant familial pour manger rapidement un plat de pâtes à l’italienne, nous avons pris le chemin du…

P1110670

Musée Ghibli!!! Nous avions déja visité le musée lors de notre premier voyage au Japon, et nous nous étions alors promis d’y emmener un jour nos enfants. C’est chose faite pour Little Miss Sunshine. Et nous avons déja en tête d’y retourner dans deux ans, lorsque notre Petit Poisson sera en âge de commencer à en profiter!

IMG_1607

Quand Little Miss Sunshine a vu l’énorme Totoro qui trône à l’entrée du Musée, elle en a perdu la voix. Elle était tellement émue qu’elle est venue se cacher derrière moi!

P1110701

Le musée Ghibli, c’est une maison aux milles recoins, parfaite à visiter avec des enfants. Nous avons laissé Little Miss Sunshine choisir notre itinéraire à travers le dédale de couloirs, recoins, passages secrets, escaliers en colimaçon et expositions.

P1110672

P1110671

Quelques fois au pas de course, quelques fois à traîner le nez en l’air devant un détail d’un des films du Studio Ghibli qu’elle s’empressait de nous commenter, elle en a profité à fond et nous aussi!

P1110674

Au dernier étage, juste avant la sortie sur la terrasse se trouve une aire de jeux pour les plus jeunes avec un énorme chat-bus et des tonnes de noiraudes. Les photos n’y sont pas autorisées puisque des enfants y jouent en continu, mais Little Miss Sunshine a vraiment pris beaucoup de plaisir à jouer dans ce lieu. Comme l’affluence était assez importante, l’air de jeux n’est accessible que par tranche de 5 minutes, mais elle y est retournée trois fois à différents moments de l’après-midi.

chat-bus

Crédit photo: japanizing.wordpress.com

 

Nous avons également eu droit à une séance de cinéma avec un court métrage inédit des Studio Ghibli. La dernière fois, nous avions vu une très jolie histoire autour de Mei et des Chat-Bus. Cette fois-ci, c’était l’histoire d’une petite fille et d’un bébé chiot qui se perd. Little Miss Sunshine a adoré. La séance dure une vingtaine de minutes, ce qui est juste parfait pour des enfants en bas âge.

IMG_1608

Puis nous sommes remontés tout en haut de la maison et nous sommes sortis sur la terrasse…

P1110688

... où nous attendait l’énorme soldat-robot du Château dans le ciel.

P1110678

Nous en avons profité pour faire une petite séance photo en famille, sachant que nous avions déja les mêmes photos en couple quelques années auparavant 😉

IMG_1597

P1110684

Le musée contient des tonnes de trésors pour les grands et les petits. On peut y voir le bureau où travaillait Hayao Miyazaki. On peut feuilleter les albums photos de ses voyages à travers le Japon et l’Europe et qui ont inspiré les différents films réalisés. On y trouve des centaines d’esquisses, de dessins, d’aquarelles, de peintures qui ont précédé la création des films. On peut visionner des extraits des différents films créés par le Studio Ghibli de manière très ludique.

Et il y a toujours une exposition temporaire. Cette fois-ci, elle portait sur le Casse-noisette. Et Little Miss Sunshine a découvert ce qu’est un casse-noisette: une hôtesse lui a donné plusieurs noix à casser entre les dents du mignon personnage. C’est la première fois qu’elle voyait un casse-noisette, Little Miss Sunshine a été très impressionnée!

Nous sommes arrivés vers 14h et nous sommes repartis à la fermeture à 18h. Nous n’avons pas vu passer le temps et nous serions bien resté encore… Le musée est extrèmement bien fait pour que petits et grands puissent profiter au maximum de leur visite. Seul regret, les informations en anglais sont rares, mais déja plus présentent qu’il y a quatre ans. A noter que lorsque l’on connaît les films par coeur, on en n’a pas forcément besoin, mais on aimerait bien en apprendre un peu plus quand même 😉

P1110695

P1110694

Après une petite pause gourmande dans le salon de thé du Musée, il était déja temps de repartir… Nous avons donc repris le métro vers Asakusa. Nous sommes allés dîner dans un bon restaurant de Sukiyaki – fondue japonaise, proche du Shabu-shabu, dans laquelle on trempe du boeuf et des légumes crus dans une sauce composée de mirin, sauce soja, saké et sucre pour les cuire puis dans l’ouef cru avant de les déguster – et recommandé par l’hôtel.

Nous sommes arrivés au restaurant vers 20h. Nous avions à peine passé commande que notre hôtesse est revenue nous prévenir que la cuisine allait fermer et que si nous voulions autre chose, il était déja l’heure de la dernière commande. J’ai beau le savoir, en Asie, on mange tôt, mais je n’arrive pas à m’y faire! A 21h15, après un très bon repas, nous étions déja sorti du restaurant… Ne nous restait plus qu’à aller nous prélasser dans les bains chauds de l’hôtel avant de passer une bonne nuit de sommeil.

Oui, mais. C’était sans compter que lorsque l’on voyage avec un enfant, on est jamais à l’abri de rien. A 22h30, au moment de se coucher, Little Miss Sunshine se plaint de douleurs à l’oreille droite. Je ne me pose même pas de question, lui donne une dose de doliprane et espère que ça passera sans avoir recours à un médecin. On fini tous par s’endormir.

Minuit. Little Miss Sunshine nous réveille en hurlant. Elle est prête à se taper la tête contre les murs de douleur. Je la connais. Elle n’est pas douillette et ne se plaint que rarement. Je me doute que c’est une otite. Et je sais à quel point ça peut être douloureux. J’envoie Papa Lou à l’accueil de l’hôtel pour leur demander de nous trouver un pédiatre ouvert de nuit et qui parle anglais, ainsi qu’un taxi. Je prépare nos affaires – carte de santé internationale, argent liquide, passeports,… – et nous habille tant bien que mal. Réveiller au milieu de mon premier cycle de sommeil, je me sens mal. Je commence à avoir des contractions de plus en plus violentes. Mais je ne m’inquiète pas. Je me connais. Mon corps ne supporte pas d’être réveiller en plein milieu de mon premier cycle de sommeil. D’habitude, j’ai des étourdissements ou des nausées qui peuvent aller jusqu’à des évanouissements. Les contractions, à ce moment précis, c’est juste une manière pour mon corps de réagir au stress. Je me concentre sur Little Miss Sunshine et j’essaie de m’oxygéner au mieux et de faire baisser le niveau de stress de mon corps.

L’hôtesse de l’accueil a été parfaite. Elle nous a trouvé une clinique internationale avec un pédiatre qui parle Anglais. Papa Lou les a déja eu au téléphone, ils nous attendent. Le taxi arrive peu après et nous conduit à la clinique selon les instructions de l’hôtesse. Little Miss Sunshine pleure toujours. J’essaie de la faire se concentrer sur sa respiration, tout comme je le fais moi pour faire passer les contractions.

Little Miss Sunshine est courageuse. C’est une petite fille incroyable, avec une force de caractère que j’admire beaucoup. Nous procédons à notre enregistrement à l’hôpital, puis on nous fait signe de nous assoir et d’attendre le médecin. Papa Lou et moi prenons alors le temps d’expliquer clairement à Little Miss Sunshine ce qui va se passer. Nous allons aller voir un médecin qui devra l’ausculter – le nez, les oreilles, la gorge, écouter son coeur et ses poumons,… – pour trouver le meilleur médicament qui soit pour calmer ses douleurs. Je lui promets de rester à côté d’elle, de lui tenir la main, de lui expliquer en français tout ce que le médecin pourrait me dire. Une heure passe. Mes contractions ont progressivement diminuer. Je sens Petit Poisson qui bouge. Ca me rassure. La crise de douleur de Little Miss Sunshine semble également s’être calmé.

Nous finissons par voir un médecin. Little Miss Sunshine est calme et sereine. Nos explications l’ont rassurée. Le médecin est admiratif de son calme. Il confirme notre premier diagnostic: une grosse otite à l’oreille droite et un début d’otite à l’oreille gauche. Le temps d’attendre que le médecin remplisse tous les papiers et nous pouvons aller récupérer les médicaments à la pharmacie de l’hôpital. Nous avons de la chance. Un taxi attend devant la sortie des Urgences de l’hôpital. Il nous ramène à l’hôtel. Vers 4h du matin, après avoir fait manger Little Miss Sunshine et lui avoir fait prendre ses antibiotiques, nous nous endormons enfin pour une trèèès courte nuit…

Cette journée aura vraiment été totalement consacrée à Little Miss Sunshine… et malgré le passage par les Urgences, nous en gardons un très beau souvenir! 

[Voyage] La valise de Little Miss Sunshine 3 ans

Je vous avais déja confié la liste de ce qui se trouvait dans la valise de Little Miss Sunshine pour ses 13 mois au Japon ou pour ses 18 mois en Angleterre, laissez-moi vous dire ce que nous avons emporté pour ses 3 ans au Japon. Pour rappel, nous sommes partis en roadtrip en plein hiver pour près de 15 jours à travers les Alpes japonaises et avons changé d’hôtels presque tous les jours.

Administratif

  • Passeport
  • Livret de famille
  • Carte d’assurance maladie internationale

Vêtements:

  • 6 pulls
  • 6 T-shirts / débardeurs
  • 4 pantalons
  • 6 paires de chaussettes
  • 6 culottes
  • 1 paire de bottines

=> Nous avions la même quantité d’affaires pour les adultes (sauf que nous n’avons emporter que 2 pantalons et 2 pulls – un sur nous et un dans la valise) et je me suis rendu dans une laverie automatique à mi-parcours de notre voyage. J’y ai passé près de deux heures, mais c’était un après-midi qui était de toute façon consacré à la détente. L’autre solution est de déposer ses affaires à la blanchisserie de l’hôtel – mais là, dans notre cas, elle était inexistante.

Sommeil:

  • 1 body manche-longue
  • 5 couches jetables – on trouve des couches jetables par lot de 5 dans tous les Lawson et 7 eleven du Japon et ces magasins sont partout même dans les plus petites villes!
  • 2 tétines

Bain:

  •  Une Yukata – pour se rendre aux bains
  • Une paire de crocs – pour se rendre aux bains
  • Un petit flacon de savon d’Alep liquide – Little Miss Sunshine étant très sujette à l’eczéma, je ne peux pas me permettre d’utiliser un autre savon. 

Alimentation:

  • 1 Biberon – pour le lait du matin et du soir. Le lait est acheté sur place tous les jours, on trouve des briques de lait entier de 200 ou 250ml  dans tous les Lawson et 7 eleven au Japon et parfois même dans les distributeurs à côté des bains.
  • 2 gourdes de compote – pour le voyage et le goûter du début du séjour
  • 4 chocolat Kinder – pour les cas de force majeur
  • 3 sucettes – pour les cas de force majeur

Promenade:

  • 1 paire de gants
  • 1 écharpe
  • 1 bonnet
  • 1 doudoune
  • 2 gilets épais
  • Le Boba (porte-bébé)

Pharmacie / Toilettes:

  • Doliprane bébé
  • Arnica en homéopathie – en cas de chutes et de bosses
  • Quelques dosettes de sérum physiologique – pour nettoyer les yeux ou le nez le cas échéant
  • Une mini-boite de beurre de karité bio pour l’eczéma de Little Miss Sunshine le cas échéant
  • Ciseaux à ongles – enfin je l’avais oublié, mais il aurait dû être là…
  • Brosse à cheveux – la même pour toute la famille
  • Brosse à dent – pas besoin d’en emmener pour les adultes, les brosses à dent font partis de ce que l’on offre systématiquement dans tous les hôtels du Japon avec un rasoir et une brosse à cheveux.

Autres: (voir mon article pour occuper les enfants dans les transports)

  • Quelques jouets (figurines d’animaux, ballon en mousse et petites voitures) dans un petit sac à dos – que Little Miss Sunshine porte à l’aéroport et qui intègre les valises une fois arrivé

Le reste intègre le sac à dos que nous emportons tous les jours avec nous: 

  • 1 livre d’histoire et un livre d’activités
  • 1 Tablette avec jeux et dessins animés + casque
  • Quelques mini-crayon de couleur, un carnet de voyage, quelques feuilles de papier, un tube de colle et un stylo à bille.

Le tout tenait dans une toute petite valise qui nous a accompagné en bagage à main. Elle n’était de loin pas pleine et nous a donc servit à transporter également les souvenirs sur le retour.

Chaque jour, sa valise et notre valise – à peine plus grande – rejoignaient une des consignes que l’on trouve dans toutes les gares du Japon, même les plus petites, et nous attendaient là jusqu’à notre prochain départ. Il faut compter entre 300 et 700 Yen (entre 2 et 5€) pour un casier de consigne de la taille d’une valise, peu importe qu’elle y passe une heure ou la journée. Nous nous promenions donc uniquement avec un sac à dos et le Boba – porte-bébé.

Et vous, comment vous vous débrouillez avec les bagages de vos enfants? Voyagez-vous légers ou pas?