France – Page 4 – La famille Kangourou

1 septembre 20161 septembre 2016

Correspondance autour du monde

A l’occasion de la rentrée des classes, j’ai envie de vous proposer quelque chose qui me tient à coeur. C’est Little Miss Sunshine qui m’en a parlé la première, il y a quelques mois, je la trouvais alors encore un peu petite, mais finalement aujourd’hui je vais me lancer.

J’ai envie de vous proposer, à vous tous qui me lisez et qui avez de jeunes enfants, une correspondance autour du monde.

L’idée serait donc de créer une correspondance à travers le monde. Little Miss Sunshine et moi serions ravies d’envoyer une lettre par mois à ceux qui le désirent. Elle ne sait pas encore lire ou écrire seule, mais je trouve justement qu’une correspondance lui montrerait l’intérêt de la lecture et de l’écriture. Elle attend toujours avec beaucoup d’impatience les courriers de la famille et les magazines auxquels elle est abonnée. Et cette correspondance part d’ailleurs d’une idée à elle!

Cet échange pourrait donc être d’une lettre par mois tout au long de l’année scolaire pour commencer, soit dix lettres. Cette lettre peut se composer d’une partie écrite – qui peut être écrite par l’enfant ou dicté par l’enfant ou écrite à quatre mains -, mais aussi d’un dessin, d’une carte postale, d’un petit bricolage, de photos… Un courrier qui rentrerait donc dans une enveloppe classique.

L’intérêt serait de découvrir la vie des uns et des autres, le pays ou la région de vie de chacun, de se donner des idées d’activités, de bricolages, de lectures, en fonction des goûts de chacun…

Little Miss Sunshine aura 5 ans au mois de décembre. Je pense qu’il serait intéressant qu’elle corresponde avec des enfants qui ont plus ou moins son âge (peut être de 4 à 8 ans, mais rien n’est défini!)

En quelques mots, Little Miss Sunshine va donc avoir 5 ans. Elle entre cette année en Grande Section de maternelle dans une école internationale où elle apprend le Chinois, le Français et l’Anglais. Nous vivons à Shanghai en Chine. Nous aimons beaucoup voyager, lire des livres et bricoler en famille. Little Miss Sunshine est une grande fan de Totoro et de la Reine des Neiges. Sa couleur préférée est le rose. Elle est très curieuse. Je prendrai moi-même part à la correspondance, en écrivant sous la dictée ou à quatre mains avec Little Miss Sunshine.

En fonction du nombre d’intéressés, on pourra correspondre soit qu’avec Little Miss Sunshine et moi, soit correspondre tous les uns avec les autres, soit correspondre avec des enfants de régions/pays qui nous intéressent ou de goûts similaires… Tout est donc possible!

Si vous êtes intéressé, n’hésitez pas à m’envoyer un mail à l’adresse du blog:

lafamillekangourou.leblog at gmail.com

Précisez-moi le nom, le sexe et l’âge de votre/vos enfant(s), ainsi que votre adresse, et si vous seriez intéressé par une correspondance uniquement avec Little Miss Sunshine ou à plusieurs (ce qui multipliera le nombre de lettres à envoyer par mois!) Et nous pourrons commencer la correspondance dans la foulée…

J’espère vous trouver nombreux à nous suivre dans l’aventure!

N’hésitez pas à me demander plus d’informations si mon propos n’est pas clair ou si vous avez besoin de complément d’informations!

17 août 201617 août 2016

[Anniversaire] Un an, ça se fête!

Quelques jours avant le solstice d’été, Little Smiling Buddha a déja eu un an. Vous vous imaginez bien que nous avons eu à coeur de lui faire une jolie fête, ou plutôt deux!

Le jour de ses un an, nous étions encore à Shanghai. Nous avons donc choisi de lui faire une surprise en lui organisant un goûter d’anniversaire. Pas beaucoup de monde, juste nous quatre et Ayi, mais la présence de Papa Lou en fin d’après-midi – qui était sorti du travail plus tôt pour l’occasion – était déja une belle surprise pour Little Smiling Buddha.

Pour l’occasion, j’avais envie de quelque chose de frais, que tout le monde pourrait déguster sans se remplir trop l’estomac pour le dîner. J’ai donc opté pour une salade de fruits géante, à base de billes de pastèque, de billes de melon, de billes de kiwi, et de bananes. Je me suis beaucoup amusée à faire de la pastèque le récipient de notre salade de fruits.

Pour la décoration, j’ai ajouté quelques brochettes de fruits que j’avais préalablement découpé avec des emportes-pièces. Et pour éviter le brunissement précoce de mes fruits, j’avais abondamment arrosé ma salade de fruits d’un jus de citron.

Ce jour-là, Little Smiling Buddha a eu la chance de recevoir un superbe cadeau de la part d’Ayi. Un beau garage – son premier garage – avec un ascenseur à voiture, et quatre superbes petites voitures.

Little Smiling Buddha a pris beaucoup de plaisir à découvrir son garage et ses petites voitures avec l’aide de sa soeur… Les regarder jouer ensemble, le voir observer sa soeur avec tant d’intérêt, le voir imiter les gestes de Little Miss Sunshine, étaient de vrais moments de bonheur maternel!

Nonna et GrandPapa nous avaient envoyé un colis pour son anniversaire qui était arrivé quelques jours plus tôt. Je l’avais donc mis de côté pour l’ouvrir enfin le Jour J!

Little Smiling Buddha y a découvert un super jeu de clous à enfoncer dans un socle avec un beau marteau de bois. Il a tout de suite été attiré par les couleurs vives des clous et par le système de balancier qui fait que lorsque l’on tape sur un clou, un autre ressort en face! Il a également reçu un très bel abaque, auquel il ne s’est intéressé que le lendemain. Mais qui l’a finalement tenu occupé des heures durant avant notre retour en France!

Enfin, de notre part, il a reçu le joli renne à bascule rouge d’Ikea, sur lequel j’avais déja craqué pour Little Miss Sunshine a l’époque alors que nous n’avions pas la place pour le stocker. Il a adoré grimper dessus. D’abord, mis en défaut par le mouvement de balancier, il l’a finalement très vite maîtrisé.

Nous avons été vraiment ravie de partager ce moment avec Ayi. Ayi qui aura marqué le début de a vie de Little Smiling Buddha. A un an, il dit plus de mots chinois que de mots français! Et pourtant, c’est moi qui m’occupe à plein temps de lui. Il n’a passé que huit matinées et tous les mardis après-midi depuis le mois de janvier seul avec elle. Ils ont pourtant développé une superbe relation tous les deux, emprunte d’amour et de fou rire, pleine de tendresse et de complicité.

Et pour ce jour exceptionnel, Ayi avait même pensé à moi et m’avais ramené un joli bouquet de fleurs blanches très odorantes…

Le lendemain matin, pour la première fois, Little Smiling Buddha s’est levé seul, est sorti de la chambre sur la pointe des pieds et c’est dans la cuisine, en train de jouer avec les ballons que nous lui avions gonflés la veille que je l’ai retrouvé…

Quelques jours après notre retour en France, nous avons décidé de fêter l’anniversaire de Little Smiling Buddha avec la famille qui n’avait pas pu nous rejoindre à Shanghai. C’est donc chez Papapa et Mamama que nous avons organisé la fête. Ses quatre grands-parents, ainsi que trois sur les quatre arrières-grands-parents de Little Smiling Buddha ont pu y participer. Et le magnifique ciel bleu, nous a permis de l’organiser dans le jardin!

Little Miss Sunshine et Little Smiling Buddha en ont largement profité!

Et pour l’occasion, j’avais préparé une nouvelle salade de fruits. inspirée par une imagé que j’ai vu passé sur Pinterest, j’ai réalisé une décoration plus estivale que la fois précédente avec la représentation de deux dauphins en banane dans un récipient en pastèque aux belles vagues…

P1130724

Cette fois-ci, j’y ai glissé de la pastèque, du melon, de la banane, du raisin et des fraises. Encore une fois, j’ai largement arrosé avec le jus d’un citron.

Pour compléter ce dessert rafraichissant, j’ai préparé mon premier fraisier. Qui s’est avéré être beau et délicieux, à ma plus grande surprise! J’ai commencé par préparé une génoise. Ensuite je l’ai coupé en deux, j’ai tartiné les deux côtés de confiture de fraises, j’ai préparé de la crème pâtissière maison, j’en ai mis au centre de mon gâteau, mais aussi sur les côtés. Et enfin, j’ai disposé les fraises juste coupées en deux sur le gâteau. Nous nous sommes régalés!

Little Smiling Buddha a reçu de jolis cadeaux sur le thème de la musique: des cloches, des maracas, un xylophone, un tambourin,… De quoi l’occuper et nous occuper des heures durant! Mais je vous reparlerai de ses instruments dans un autre article dédié au sujet!

Nous avons passé un bel après midi en famille! Et nous nous sommes construits de jolis souvenirs à ramener dans nos bagages!

28 juin 201625 novembre 2017

Vacances d’été

Ce soir, je prends l’avion avec les enfants dans le but de passer les deux mois d’été en France auprès de notre famille. Vous l’aurez compris, nous passerons une grande partie de l’été en Alsace, mais nous avons également prévu de profiter de ces vacances pour retourner à Paris. En effet, Little Miss Sunshine est très demandeuse de retrouver des repères dans cette ville qui l’a vu grandir. Nous passerons donc une dizaine de jours chez mon frère dans la région parisienne et nous en profiterons pour monter à Paris une journée ou deux.

Little Miss Sunshine est vraiment très impatiente de retrouver ses grands-parents. Six mois qu’elle n’a pas vu Nonna et GrandPapa. Trois mois qu’elle n’a pas vu Mamama et Papapa. Elle n’en peut plus d’attendre. A notre arrivée, elle va encore vouloir bruler la chandelle par les deux bouts, de peur de ne pas avoir assez de temps à consacrer aux uns et aux autres. Les premiers jours suivant notre arrivée en France sont toujours tendus, dans le sens où elle veut profiter au maximum, tout faire tout de suite, et n’arrive plus à s’arrêter, même pas pour dormir. Mais maintenant que nous le savons, nous faisons tout pour limiter son anxiété et lui expliquer bien en amont que nous allons avoir le temps de profiter.

C’est la première fois que je voyage seule avec deux enfants. Je n’appréhende pas particulièrement. Je pense que les enfants dormiront une grande partie du trajet Shanghai – Paris. C’est pour ça que je voyage toujours de nuit. Ce qui m’inquiète le plus, c’est plutôt l’enregistrement – parce qu’il y a toujours un souci avec les billets! – et le check sécurité – parce qu’avec deux enfants, deux bagages à main, une tablette, un appareil photo et le doliprane à sortir, le tout sans perdre un enfant ou un bagage… Mais je suis triste de ne pas avoir Ayi à mes côtés – son visa a été refusé. Ce qui m’inquiète aussi, c’est l’attente de 4h à l’aéroport de Paris à 4h du matin. C’est le moment le plus difficile même quand on est deux adultes. Je sais que c’est là que ça risque d’être le plus difficile et qu’il faut que je m’organise pour que ce long moment se passe au mieux malgré la fatigue de chacun.

Mais à notre arrivée, les grands-parents seront là pour prendre le relais. Au moins pour les valises et Little Miss Sunshine. J’espère qu’il fera beau, qu’on pourra se promener dans l’après-midi et éviter un décalage horaire trop long.

Papa Lou nous rejoindra deux semaines en Alsace mi-juillet. On passera également quelques jours à Paris et puis il rentrera à Shanghai. De mon coté, je rentrerai à Shanghai à la fin du mois d’août avec les enfants. Juste un peu avant la rentrée. Le temps de reprendre nos marques, faire quelques sorties shanghaiennes et profiter de la journée d’intégration de Little Miss Sunshine le 30 août.

J’ai pas mal de billets en attente. Certains devraient rapidement être publié – sur l’hygiène naturelle infantile ou sans couche, sur les demandes des enfants et leur rythme différent, sur la difficulté d’être à l’écoute de soi et de plusieurs enfants, sur le maternage en Chine – d’autres prendront un peu plus de temps, mais devraient être publié cet été – nos différents voyages de cette année (les Tulou du Fujian, Suzhou, Qibao et Pékin), un résumé des petits chocs culturels du quotidien quand on vit en Chine, les activités réalisées avec Little Miss Sunshine sur le thème des dinosaures, le muséum d’histoire naturelle de Shanghai) sans compter les billets plein des nouveautés de cet été que j’espère partager avec vous! N’hésitez pas à me dire si certains billets vous intéressent plus que d’autres!

Je vous souhaite à toutes et tous un bel été!

18 mai 201619 mai 2016

Quelques nouvelles en vrac #1

Mon dernier article date déja d’il y a plus d’un mois. Et j’en suis désolée. J’ai tellement de choses à vous raconter et si peu de temps pour les rédiger. Je ne fais que commencer des brouillons rapidement sur mon téléphone, le temps d’une tétée ou d’une sieste éclaire dans mes bras de Little Smiling Buddha, entre deux activités avec Little Miss Sunshine ou le soir quelques minutes avant de m’endormir épuisé par mes non-nuits.

J’espère très vite trouver un nouveau rythme et publier de nouveaux articles. J’en ai d’ailleurs beaucoup en attente qui méritent juste d’être relu, d’y ajouter quelques photos ou dont la rédaction demande juste d’être terminée. Les prochains articles parleront de la suite de nos vacances dans le Fujian, de laisser les bébés sans couche et de notre expérience avec Little Smiling Buddha, de notre expéreince d’avoir une gouvernante à la maison depuis un an, et ils ne me manquent vraiment pas grand chose pour les publier. Les suivants parleront du muséum d’histoire naturelle de Shanghai, de Qibao – ville d’eau à l’intérieur de Shanghai -, de toutes les activités que nous avons réalisés ces derniers temps avec Little Miss Sunshine sur le thème des dinosaures, de la difficulté d’être à l’écoute de plusieurs enfants ou encore de ma formation en médecine traditionnelle chinoise… Si vous avez une préférence, n’hésitez pas à m’en faire part!

En attendant, nous venons d’acheter nos billets d’avion pour rentrer en France cet été. Dans un mois et dix jours, nous serons de retour en Alsace. Nous avons hâte de retrouver toute la famille. Nous resterons deux mois, – dont 10 jours environ dans la région parisienne. Si tout se passe comme nous le souhaitons, nous devrions emmener Ayi avec nous dans nos bagages 😉

Cet été, nous organisons le baptême de Little Smiling Buddha et de son cousin, nous fêterons également leur un an respectif, les 60 ans de Mamama et les 55 ans de Papapa. Bref, on va faire la fête! Et nous avons déjà des tas d’idées d’activités et de sorties à réaliser en France! On est impatient!

Le gros mois qui nous reste à Shanghai passera très vite. Et j’espère bien publier quelques articles d’ici là! Mais n’hésitez pas à nous rejoindre sur la page Facebook du blog ou sur Instagram. J’y publie quotidiennement nos activités!

Au plaisir de vous retrouver très vite,

14 janvier 201615 janvier 2016

[Expatriation] La difficulté du décalage horaire en famille (2)

Lors de notre premier voyage de retour vers la France, il y a à peine un peu plus d’un an, je vous faisais part de la difficulté de gérer le décalage horaire en famille. Je vous parlais également de ma peur de notre prochain voyage hivernal vers la France avec un bébé de quelques mois.

A ce jour, nous avons effectué d’autres voyages, à trois et à quatre, et j’ai donc quelques expériences en plus à partager.

Le choix de l’horaire de départ est un des critères important pour bien gérer le décalage horaire en famille. Malheureusement, nous n’avons pas des tonnes de choix quand à nos horaires de départ et d’arrivée entre Shanghai et l’Alsace. Le départ de Shanghai s’effectue habituellement le soir tard. Et c’est une bonne chose. Tout le monde est fatigué et s’endort relativement vite dans l’avion. L’arrivée à Paris est plus compliquée puisqu’il est très tôt le matin et que nous devons patienter 4 à 5h à l’aéroport. Nous en profitons habituellement pour prendre un petit déjeuner et acheter une babiole ou deux à chacun d’entre nous (livre de coloriage, sucrerie, livre, magazine,…) Nous reste alors 1h d’avion et 1h de trajet en voiture pour enfin arriver dans nos familles. Nous avons pris l’habitude de déjeuner tous ensemble – avec Papapa, Mamama, Nonna et GrandPapa – et de sortir faire une promenade tout de suite après le repas. Ce qui nous évite de nous endormir. Et les enfants, même s’ils dorment dans le porte-bébé ou la poussette ont aussi le bénéfice d’une promenade au grand air. Cette promenade est vraiment ce qui nous sauve d’un décalage horaire trop difficile à gérer en arrivant en France.

Pour le retour, c’est plus compliqué. Aucun vol ne nous semble vraiment faciliter le décalage horaire. Le plus gérable pour nous est de quitter l’Alsace par un vol en soirée, de patienter 4 ou 5h à Paris – d’y dîner et de se promener un peu dans l’aéroport – et de reprendre le vol de nuit direction Shanghai. Avec la fatigue des vacances, tout le monde dort relativement bien dans l’avion. Le plus difficile est l’arrivée à Shanghai vers 17h. Nous ne sommes pas de retour chez nous avant 19h et il fait donc déjà nuit. Impossible de sortir se promener. Impossible de se recoucher a 21h ou 22h alors que nous venons de nous réveiller quelques heures auparavant. On étire la soirée tant que possible, on est fatigué, on s’endort, on se réveille en plein milieu de la nuit et la lutte contre le décalage horaire débute…

Et je n’ai malheureusement pas encore trouvé de solutions pour ce vol retour. Les réveils se multiplient en plein milieu de la nuit durant la semaine qui suit notre retour. Toute la famille fini par se retrouver à papoter au lit à 3h du matin quasiment tous les jours. Finalement, au bout d’une semaine, l’effet du décalage horaire s’estompe…

Ce que nous avons donc retenu de notre premier retour en France en famille, c’est qu’il ne faut jamais faire de sieste l’après-midi suite à un retour en France matinal. La seule solution pour se remettre tous ensemble le plus vite possible à l’heure française, est de sortir s’aérer au moins une heure tout de suite après le repas.

8 janvier 20166 janvier 2016

Joyeux anniversaire Little Miss Sunshine

Contrairement aux années précédentes, nous n’avons pas pu fêter l’anniversaire de Little Miss Sunshine lors d’un joli goûter familial le 1er janvier. Cette année, nous avons pris l’avion le soir du 31 décembre et fêter le passage à 2016 à quelques 10 000m de haut…

Nous avons donc choisi d’étaler les festivités sur plusieurs jours.

Tout a commencé le 29 décembre chez Nonna et GrandPapa. Nous avons organisé un petit goûter d’anniversaire intimiste, avec pâtisseries, thé et cadeaux…

Puis le 30 décembre au soir, nous avons poursuivi par un dîner d’anniversaire chez Papapa et Mamama. Nous avons également pu profiter de Parrain, tata F. et bébé A. Nous avons commencé les festivités par un bel apéritif et continué par un beau plat de fromages et charcuteries de Franche-Comté.

Avant le dessert, Little Miss Sunshine a ouvert ses cadeaux, et en particulier la belle robe de princesse offert par Papapa et Mamama.

Nous avons eu droit à une magnifique danse sur la chanson de la Reine des Neiges… Elle était aux anges! Et j’ai été particulièrement émue ce soir-là de la voir aussi grande et aussi heureuse…

Pour clôturer les festivités en France – parce ce nous le fêterons encore en Chine avec les amis de la classe! – le jour J, nous sommes allés en famille au restaurant, juste avant de prendre la route de l’aéroport…

Les au-revoir auront été difficiles cette fois pour Little Miss Sunshine qui rêvaient de pouvoir passer encore un peu de temps avec des grands-parents…

Et cette longue journée d’anniversaire s’est clôturer par la prise de notre avion…

Il n’y a aucun doute, les 4 ans de Little Miss Sunshine auront été spécial à bien des égards…

6 janvier 20165 janvier 2016

[Promenade] Les marchés de Noël de Strasbourg

Après avoir profité du petit marché de Noël de mon village le jour de notre arrivée et du magnifique marché de Noël d’Obernai le lendemain, nous avons pris le train pour Strasbourg une semaine plus tard pour rencontrer la Marraine de Little Miss Sunshine et profiter des marchés de Noël de la capitale alsacienne.

Little Miss Sunshine était impatiente de voir la ville où Papa Lou et moi avons commencé nos études. Je lui avais parlé du grand sapin de Noël de la place Kléber et elle n’avait pas oublié. C’est d’ailleurs par le marché de Noël de la place Kléber que nous avons commencé.

Le sapin géant de la place Kléber

Et je dois dire qu’il ne restait pas grand chose de ce marché. Les récents événements en France n’y était pas pour rien, mais en plus, la place était quasiment vide de monde à quelques jours de Noël… J’ai vraiment eu un pincement au coeur.

Pour nous remonter le moral, nous avons décidé de goûter au vin chaud – enfin plutôt au chocolat chaud pour moi!

Et nous avons continué notre promenade vers le marché de la place Broglie, en passant devant de jolies maisons strasbourgeoises décorées…

Joli décor de Noël

Le marché de la place Broglie est depuis toujours un de mes marchés de Strasbourg préférés. Le marché aux décorations de Noël!

Un stand de santons sur le marché de Noël

Vin chaud et jus d'orange chaud

Nous avons fait une seconde pause vin chaud et chocolat chaud, avant de prendre la route du marché de la place de la cathédrale…

C’est le marché que j’ai le plus pratiqué étudiante. Lorsque j’étais en classe préparatoire littéraire dans le lycée qui donne sur la place de la cathédrale, nous y passions tous les soirs du mois de décembre un petit moment à grignoter…

Et puis, nous avons terminé par cette belle journée par cette magnifique vue!

J’ai été heureuse de pouvoir montrer à ma fille, cette magie de Noël en Alsace qui m’a fait vibrer toute mon enfance et d’en profiter moi-même après des années sans pouvoir y mettre les pieds par manque de temps!

Et vous, aimez-vous les marchés de Noël? Quels sont vos préférés?

11 décembre 201510 décembre 2015

Noël en France

Nous sommes rentrés tardivement cette année pour les vacances d’été, suite à la naissance de Little Smiling Buddha. Deux mois plus tard, nous rentrons donc à nouveau en France pour fêter Noël.

Au moment où vous lirez ce billet, nous serons donc en train de boucler nos valises et de prendre le taxi pour nous rendre à l’aéroport.

Je dois bien dire que cette fois-ci, je suis un peu plus inquiète que la dernière fois en ce qui concerne ses vacances françaises. Nos vacances de Noël 2014 ont été particulièrement épuisantes. Little Smiling Buddha n’a que 6 mois et fait actuellement ses dents, Little Miss Sunshine est particulièrement fatiguée, Papa Lou était encore en déplacement au milieu de la semaine, toute la famille est donc déja bien fatiguée, alors il va sans dire que j’appréhende le décalage horaire.

J’espère que nous allons pouvoir nous organiser de manière à ce que nous puissions profiter de la magie de Noël en Alsace, de nos familles, mais aussi d’un peu de repos. Nous serons en Alsace du 12 au 31 décembre. Et c’est dans l’avion que nous fêterons l’anniversaire de Little Miss Sunshine et le Nouvel An!

Je vous en dirai plus très bientôt!

16 octobre 201516 octobre 2015

[Promenade] Dans ma ville natale

Rentrer en France pour les vacances, ça a aussi ça de bon, que l’on retrouve avec plaisir les endroits où l’on a passé son enfance. Les lieux changent, bien sûr, mais on retrouve tout de même toujours certains endroits inchangés.

Dans ma ville natale, qui est une petite ville de la campagne alsacienne, les vestiges historiques sont nombreux. Et l’histoire, c’est une de mes passions. Alors me promener dans ma ville natale avec Little Miss Sunshine, c’est une occasion pour moi de lui raconter l’Histoire de France et de partager des anecdotes de ma vie d’enfant avec elle.

Un des lieux symboliques de ma ville natale et de mon enfance, ce sont les remparts. Il y a un château et bien sûr plusieurs promenades sur les anciens remparts de la ville fortifiée. Et c’est toujours avec beaucoup de plaisir que nous nous y promenons…

Passer à côté ou rentrer dans l’église où nous nous sommes mariés est toujours un réel plaisir… J’espère d’ailleurs pouvoir y faire baptiser mon fils l’été prochain.

Par hasard, nous sommes arrivés en France, le week-end des Journées du Patrimoine. Et c’est avec un immense plaisir que j’ai découvert au cours d’une promenade, que l’on pouvait à cette occasion visiter un endroit qui est habituellement fermé au public: l’Eglise des Récollets et son cloître.

Fermée depuis les années 1950, elle est dans un piteux état à l’intérieur. Et c’est bien dommage… Elle a effectivement été fouillée dans les années 1980, mais depuis rien n’a été fait. Si ce n’est de la mettre hors d’eau en rénovant la charpente.

A l’intérieur du cloître, une magnifique horloge solaire, dont tous les guides touristiques parlent, mais qui est habituellement invisible puisque le cloître est fermé.

J’ai par la même occasion pu revisiter les archives municipales que je n’avais pas vu depuis plus d’une dizaine d’années. Cela m’a rappelé beaucoup de souvenirs…

Little Miss Sunshine, curieuse comme à son habitude, n’a pas manqué de me poser des dizaines de questions sur les églises et les archives. Toute cette soif de connaissance, c’est un vrai plaisir d’y répondre!

Mais se promener dans sa ville natale, ce n’est jamais anodin… Les souvenirs d’enfance reprennent toute leur place!

19 septembre 201514 septembre 2015

Vacances françaises

Au moment où vous lirez ce billet, nous serons en train de finaliser nos bagages pour notre premier retour en France depuis la naissance de Little Smiling Buddha. Notre premier retour en France en 2015 également. Voilà 9 mois et demi que nous n’étions plus rentré. Et ça nous manque… surtout la famille et les amis.

Nous serons en France du 20 septembre au 12 octobre. Nous allons d’abord passé du temps avec les grands-parents et la plus grande partie de la famille en Alsace avant de terminer par quelques jours dans la région parisienne chez Parrain et Tata F., pour rencontrer enfin leur Petite Crevette née un mois et demi après son cousin.

Le but de ses vacances sera de présenter Little Smiling Buddha à toute la famille, mais également de laisser Little Miss Sunshine profiter à fond de ses grands-parents qui lui manquent énormément. Nous en profiterons également pour faire un peu de tourisme dans des lieux que nous apprécions beaucoup et pour revoir un maximum d’amis.

Ce ne sera pas des vacances reposantes, nous le savons déja. Entre le décalage horaire, un bébé de trois mois, deux enfants à gérer, toute la famille et tous les amis qui veulent nous voir, c’est sûr, nous reviendrons exténué! Mais nous avons bien l’intention de profiter de chaque moment passé en France!

Le blog tournera très certainement au ralenti durant cette période, vous nous en excuserez. Vous pourrez toujours avoir des nouvelles fraîches sur la page Facebook ou le compte Instagram du blog. Mais on vous retrouvera avec grand plaisir dès notre retour en Chine.

A très bientôt!