[Sortie] Dîner en ferme-auberge

A l’occasion du passage en Alsace et Parrain et Tata F. pour nous dire au revoir et de l’anniversaire de Papapa, nous sommes allés dîner en ferme-auberge. On vous en a déja souvent parlé, nous adorons aller à la ferme-auberge du Treh, mais cette fois-ci, nous sommes allés à la ferme du Markstein.

IMG_6546

Le cadre est plutôt vieillot, mais joli. Nous y avons passé une belle soirée et nous y avons très bien mangé.

IMG_6539

J’ai choisi un Baekaoffa, une sorte de potée alsacienne avec de la viande, des pommes de terre et des légumes cuits dans une terrine. C’est un plat plutôt hivernal, mais ce soir-là, il ne faisait vraiment pas très chaud, alors c’était parfait…

IMG_6540

J’ai poursuivi avec une bonne tranche de munster fermier… Il faut bien que je mange encore un peu de bon fromage avant de partir pour la Chine!

IMG_6541

Et j’ai terminé par une part de Tarte de Linz. Un dessert que j’affectionne particulièrement…

IMG_6545

Nous avons passé une très belle soirée en famille. Le repas était délicieux. J’aime particulièrement ces moments passés en famille, dans un cadre chaleureux et avec un bon repas. Nous avons encore une fois pu rassembler de beaux souvenirs avant notre départ…

[Atelier] Peinture à l’eau sur les cailloux

Lundi matin, après un week-end plutôt pluvieux, le soleil était de retour. J’ai tout de suite eu envie de faire des activités d’extérieur avec Little Miss Sunshine. Et nous avons bien fait de profiter toute la matinée car dans l’après-midi, la pluie était de retour…

Depuis quelques temps, Little Miss Sunshine adore créer des dessins avec des pommes de pins et des cailloux.

Installées sur la balcon de Nonna et GrandPapa au soleil, nous avons commencé par créer toutes sortes de dessin avec nos trésors: des escargots, des bonhommes, des soleils,…

LMS fait du Landart

Et puis, je ne sais plus d’où me vient cette idée, j’ai dû le voir quelque part ce week-end, mais j’ai eu envie de lui donner un pinceau et de l’eau pour dessiner sur les cailloux. 

LMS peint avec de l'eau sur des cailloux

Et cette activité a eu un réel succès! Elle s’est amusée à dessiner sur les cailloux avec son pinceau et un peu d’eau pendant près d’une heure. C’était un vrai bonheur de l’observer. 

LMS peint avec de l'eau sur des cailloux2

Et puis de temps en temps, elle me demandait de lui dessiner un coeur, une fleur ou un soleil sur les cailloux.

Peinture à l'eau sur des cailloux

Nous avons vraiment passé un joli moment avec cette activité toute simple. Encore une chose que je vais retenir pour l’occuper à Shanghai!

Et vous, des idées de petites activités faciles et rapides à mettre en place? 

[Préparer Bébé au Grand Départ] Le calendrier d’avant-départ

Je vous en avais déja parlé là-bas, un peu avant le départ de Papa Lou et à l’origine pour toute la durée de notre séjour en Alsace jusqu’à notre départ, j’avais confectionné un calendrier d’avant départ.

Nous pensions quitter la France environ un mois à six semaines après le départ de Papa Lou. J’avais donc confectionné un calendrier et des pochettes pour un mois environ, attendant d’avoir la date de notre départ pour le finaliser. Mais comme nous avons mis beaucoup plus de temps que prévu à partir, nous avons fini par le mettre de côté. Sans date de départ, il n’y avait plus vraiment de sens à notre calendrier.

Nous venons donc de le remettre au goût du jour, maintenant que nous connaissons notre date de départ. Little Miss Sunshine m’a aidé à coller les stickers représentant nos derniers aller-retour en voiture entre chez Mamama et Papapa et Nonna et GrandPapa, notre départ pour la Chine en avion et notre arrivée à Shanghai. Chaque soir, après le repas, nous cochons la journée qui vient de passer et nous comptons les jours qui restent jusqu’au Grand Départ.

IMG_6569

La seconde partie du calendrier consiste en une enveloppe par jour. Dans chaque enveloppe, j’ai glissé une ou plusieurs photos et une ou plusieurs gourmandises.

IMG_6602

Les photos représentent la ville de Shanghai sous différent aspect: la nuit, les parcs, les tours, les maisons typiques,… Mais aussi la gastronomie, les transports, le zoo, notre nouveau chez nous…

IMG_6570

Pour varier les plaisirs, j’ai eu l’idée de créer deux puzzles que j’ai glissé dans deux enveloppes: le premier représente une belle vue de Shanghai et le second un panda. Quant aux gourmandises, il s’agit de petits gâteaux en forme de panda et de carambars aux fruits.

IMG_6604

Je suis vraiment contente de ce calendrier. Chaque soir il nous permet de discuter, de rêver, de désamorcer des craintes sur notre nouvelle vie. Il nous permet aussi de mettre des mots sur l’absence de Papa Lou, de préparer nos retrouvailles, … Little Miss Sunshine l’a très vite intégré dans notre rituel du soir.

Et j’aime autant qu’elle compter les jours qui nous sépare encore de Papa Lou et découvrir ce que contient chaque enveloppe le soir venu… 

[Promenade] Dans le vignoble

Nonna et GrandPapa habitent dans un village d’une des belles vallées alsaciennes. Et qui dit vallée, dit montagne. Les Vosges en l’occurrence. Et nous avons donc à quelques pas de chez eux, le choix de la promenade: vignoble, forêt, ou même chaume – mais là il faut prendre la voiture!

Il y a quelques jours, le soleil était de retour et nous avons donc pris le Boba, un sac en tissu et une bouteille d’eau pour Little Miss Sunshine avant de partir à l’assaut du vignoble.

La vue du vignoble

Little Miss Sunshine en a profité pour récolter tout un tas de petits trésors…

LMS récolte des trésors

Et nous avons pu observer la nature autour de nous. Les premières mûres sauvages qui sont prêtes à être grignotées.

Des mûres sauvages

Les traces des différents animaux qui ont pu passer sur les chemins avant nous. Et notamment les traces d’un cheval que Little Miss Sunshine a pris plaisir à suivre durant une bonne partie de la promenade.

Traces de cheval

Le chant des oiseaux et des criquets. La beauté du ciel bleu et des montagnes en face de nous. Le village au loin en contre-bas où nous avons tenté d’identifier les maisons des autres membres de la famille qui habitent le même village…

Nous sommes montés jusqu’au réservoir avant de faire demi-tour. Nonna et Little Miss Sunshine sont allées observer de près une petite maison pour les oiseaux qui a été installée sur la façade du réservoir.

Le réservoir

Et en redescendant, on en a profité pour jouer avec l’eau et s’asperger! Il faisait chaud. Ca nous a fait du bien…

Une fontaine à côté du réservoir

Avant de rentrer Nonna a voulu nous faire découvrir une petite chapelle, la chapelle des maquisards, nichée au coeur du vignoble entre deux habitations. Little Miss Sunshine a posé plein de questions.

La chapelle des Maquisards

Au retour, nous avons vidé notre sac en tissu sur le balcon. Little Miss Sunshine était très fière de ses trouvailles. 

Nos trésors

Elle sait dorénavant identifier les orties, les fougères, les feuilles de vignes, les chardons et les noisetiers. A 30 mois, pour une enfant de la ville, je trouve ça pas mal du tout! Sans compter qu’elle repère un plant de bambou ou un chêne et des glands à 10km à la ronde.

A la loupe

Nous avons donc terminé notre promenade par une séance d’observation à la loupe. Little Miss Sunshine a adoré cette étape. Elle me réclame régulièrement la loupe de Nonna depuis, au point que j’ai dû lui créer une activité sur mesure pour l’utiliser. Mais ça je vous en parlerai une autre fois 😉

Et vous, comment se passe les promenades en famille avec vos petits? 

[Atelier] Pâte à patouille

Par une jolie matinée su mois de juillet, Little Miss Sunshine m’a demandé de lui préparer de la pâte à patouille. Nous avions déja expérimenté la pâte à patouille il y a quelques mois à l’intérieur et je me suis tout de suite laissé séduire par la perspective de le faire à l’extérieur.

Cette fois-ci, Little Miss Sunshine m’a aidé à réaliser la pâte à patouille. Vous trouverez notre recette là-bas. J’ai décidé de réaliser l’atelier sur le balcon de Nonna et GrandPapa.

IMG_6473

J’ai protégé le balcon avec du papier journal – surtout à cause des colorants utilisés – et j’ai donné différents bols, grands et petits, à Little Miss Sunshine pour qu’elle puisse s’amuser autant qu’elle le désire.

IMG_6472

Enfin, j’ai mis Little Miss Sunshine en couche pour ne pas avoir à me soucier d’un change supplémentaire.

IMG_6475

Vous vous souvenez certainement que la pâte à patouille, c’est cette pâte très amusante qui est solide quand on la prend en main et qu’on exerce une pression dessus et liquide quand on la laisse simplement dans le creux de sa main. Techniquement, il s’agit d’un liquide non newtonien. Nous en avons profité pour réviser un peu de vocabulaire déja acquis lors de notre dernière séance de pâte à patouille: dur, mou, liquide ou solide. Elle s’est amusée une bonne demi-heure avec la pâte à patouille.

IMG_6476

Mais ce qu’elle a préféré s’est mélanger les trois couleurs que j’avais mis à sa disposition – rose, bleu et jaune – pour en faire d’autres couleurs. Elle est partie chercher sa petite spatule pour essayer de mélanger plus efficacement, ce qui bien sûr se révéla vain compte tenu de la texture de la pâte à patouille.

IMG_6477

Il faut vraiment que je me décide à lui proposer un atelier de mélange de couleurs. Elle a dejà retenu plusieurs combinaison de mélange notamment le bleu, le violet et le orange. Je suis sûre qu’elle adorerait! Si vous avez des idées d’ateliers autour du mélange de couleurs, n’hésitez pas à partager!!!

IMG_6478

 

Le soleil était de la partie. Nous avons passé un beau moment de complicité…

Et vous, vous avez déja essayé la pâte à patouille? 

[Expatriation] Huit semaines d’absence

On y est. Les deux mois tant redoutés viennent de passer sans Papa Lou. Heureusement, en parallèle nous avons reçu tous nos papiers et connaissons désormais notre date de départ.

Les démarches administratives concernant l’obtention de notre visa nous ont tenu assez occupé pour oublier ce nouveau cap que nous venons de franchir. En parallèle, Papa Lou a enfin pu nous prendre nos billets d’avion. Nous savons désormais que nous passerons exactement dix semaines sans nous voir. Vous l’aurez compris, nous quittons la France pour rejoindre Papa Lou à Shanghai le 14 août.

Nous continuons à nous voir au moins une fois par jour via Facetime. Papa Lou et Little Miss Sunshine se voit au moins une fois tous les deux jours – tout dépend de l’horaire de la sieste de Little Miss Sunshine. Nous nous envoyons des dizaines de messages par jour, sans compter les mails et les photos. Leur relation à longue distance a pris une vitesse de croisière. Little Miss Sunshine accumule les questions et les histoires qu’elle veut raconter à son Papa lors de leur séance de Facetime et elle s’impose clairement devant l’écran quand elle a décidé que c’était le moment pour elle de lui parler. Elle lui réclame très régulièrement de voir sa chambre, de voir « la nuit » – car quand Papa Lou nous contacte, il est déja tard le soir chez lui. Et elle dit régulièrement qu’elle aime que l’on soit « tous les trois ensemble » devant l’écran.

Little Miss Sunshine et moi avons entamé nos démarches pour obtenir nos visas fin juillet. Nous avons réussi à rassembler tous les papiers nécessaires assez rapidement. Une semaine plus tard, nous pouvions récupérer nos visas au Consulat de Chine de Strasbourg. Un réel soulagement pour nous.

Entre temps, Papa Lou a pris nos billets d’avion. Il a continué d’équiper notre nouveau chez nous: fer à repasser, table à repasser, cuiseur à riz, télévision,… Et a surtout commandé et fait monter la nouvelle chambre de Little Miss Sunshine.

Vous imaginez bien notre impatience de le revoir. Heureusement que les derniers au revoir, les derniers achats, les derniers préparatifs, les derniers tris, vont nous tenir en haleine jusqu’au bout!

[Expatriation] La lenteur des formalités à remplir

En janvier dernier, quand Papa Lou est rentré d’un déplacement à Shanghai, il nous a annoncé que ce que nous attendions depuis des années allait enfin se concrétiser. L’opportunité d’expatriation que nous attendions depuis des années allait devenir réalité. Il en était quasiment sûr, nous allions quitter la France sous peu pour Shanghai.

Dès notre retour d’Alsace – car oui, souvenez-vous nous sommes restés un temps en Alsace dans la famille toutes les deux -, je me suis attelée au tri, au désencombrement, au listage de nos biens, au listage de ce que nous voulions emmener, au listage de ce qui allait rester en France, au listage de ce que nous devions donner ou jeter.

Administrativement parlant, rien n’a vraiment avancé jusqu’à fin avril. Nous savions que le contrat de Papa Lou et la date de son départ pouvait tomber du jour au lendemain, que nous n’aurions certainement que quelques jours pour préparer son départ. Nous avons donc pris la décision, ensemble, de prendre le temps de préparer correctement le départ et l’arrivée en Chine de Little Miss Sunshine. Nous avons convenu que quelle que serait l’avancée des formalités pour notre arrivée à Shanghai à Little Miss Sunshine et moi, nous ne rejoindrions Papa Lou que lorsqu’il aurait trouvé un logement et aménagé un minimum notre nouveau nid.

La date est tombée le 11 mai. Papa Lou nous quittait dès le 31. Nous n’avions encore réglé aucune question administrative, que ce soit pour ses papiers à lui, pour les nôtre ou pour le déménagement. Tout à dû se faire très vite. L’entreprise de Papa Lou s’est occupé de tout le concernant. Tous ses papiers sont arrivés dans les temps.

Malheureusement, suite à une réforme dans l’accord entre la France et la Chine en ce qui concerne les visas quelques mois avant notre départ, Little Miss Sunshine et moi ne pouvions pas rentré en Chine avant que Papa Lou ait fait toutes les démarches suite à son arrivée sur le territoire chinois.

Il a fait au plus vite. Mais la machine administrative chinoise a besoin de temps. Il a programmé sa visite médicale dès le lendemain de son arrivée dans sa nouvelle entreprise. On lui a promis un permis de travail en quelque cinq jours, qui se sont finalement transformé en dix. Il a trouvé un logement en moins de quinze jours. Il a fait les démarches pour obtenir son permis de séjour et a dû patienter un mois pour l’obtenir. Il a dû faire remettre à jour son permis de travail avec notre nouvelle adresse. Et il a enfin pu nous envoyer tous les papiers nécessaires à notre demande de visas en France, sept semaines après son départ.

Un temps qui nous a paru interminable à Little Miss Sunshine et moi. Il y a eu quelques moments d’incompréhension. J’en ai presque voulu à l’entreprise de Papa Lou de ne pas s’être débrouillé différemment pour qu’il puisse venir avec sa famille. Mais avec un peu de recul, on ne s’oppose pas à la machine administrative. Il faut prendre son mal en patience. Et surtout nous ne sommes finalement que des étrangers qui veulent entrer dans un pays. Ca se serait certainement passé de manière similaire si nous avions été étrangers et que nous avions voulu entrer en France. Je me suis finalement convaincu que nous devions vivre tout un processus avant de pouvoir rejoindre Papa Lou. Et à partir de ce moment-là, je l’ai beaucoup mieux vécu.

Dès le lendemain de la réception de tous les papiers chinois de Papa Lou, nous nous sommes déplacés en personne au consulat de Chine de Strasbourg pour déposer notre demande. La dame a l’accueil était gentille et compréhensive. En effet, plusieurs points sont restés dans le flou du fait de notre situation d’expats – ils n’ont pas l’air d’en voir souvent! Devions-nous avoir nos billets d’avion avant ou après l’obtention des visas, devions-nous effectuer une visite médicale préalable à notre départ? Autant de questions qui seront résolus au courant de la semaine. Si tout se passe bien, nos visas seront prêts vendredi. Mais quoi qu’il arrive, la gentille dame de l’accueil nous a promis que nous pouvions quitter la France au plus tard le 10 août. Papa Lou a pris nos billets d’avion et nous quitterons effectivement la France pour Shanghai mi-août.

Nous allons enfin nous retrouvé. Après dix semaines de séparation. Mais avec notre arrivée, les démarches administratives sont loin d’être terminés! 

 

[Promenade] Les jardins du Parc de Wesserling

Dimanche dernier, sous un ciel menaçant, nous sommes allés nous promener dans les jardins de Wesserling. A notre arrivée, ce sont des gouttes de pluie qui nous ont accueilli. Nous nous sommes dit que notre promenade allait tomber à l’eau. Et puis finalement, après une courte averses, nous avons bien pu profiter des jardins.

Nous étions surtout intéressés par le festival Alice au jardin des Merveilles, mais ce que nous ne savions pas c’est que ce dimanche là c’était aussi la fête du Sentier Pieds Nus. Little Miss Sunshine adore courir pieds nus. On peut même dire qu’elle est pieds nus tout le temps, sauf quand elle est dans la rue. Dans la maison, dans le jardin, sur le balcon, dès qu’elle est à l’intérieur, … C’est Papa Lou qui lui a donné cette habitude. Et il faut bien le dire, en été, moi aussi je passe beaucoup de temps pieds nus. Alors pouvoir découvrir le Sentier Pieds Nus, c’était juste parfait comme programme.

LMS sur le sentier pieds nus

Le circuit est vraiment très chouette. Tout est prévu pour ranger ses chaussures, pour se laver les pieds, pour s’assoir et ôter ou mettre ses chaussures,…

LMS fait le sentier pieds nus

Little Miss Sunshine courait devant nous.

LMS sur le sentier pieds nus2

Nous avons traversé toutes sortes de textures. De la terre, des tuiles, …

Sur le sentier pieds nus

… du bois, des troncs d’arbre, de la laine, de la boue, de l’eau, …

LMS sur le sentier pieds nus4

… des cailloux,

LMS sur le sentier pieds nus3

… des cosses de noisettes, …

On s’est vraiment bien amusée toutes les deux. Nonna et GrandPapa se sont contenté de nous suivre en se disant qu’on devait avoir bien mal aux pied, mais pas du tout!

Et pour clôturer l’expérience, nous avons fait une course en sac et de la musique avec les pieds…

LMS fait la course en sac

Dans les jardins, nous avons également pu suivre Alice… Nous avons préparé le thé à ces côtés.

LMS prépare le thé

Nous avons joué une partie de croquet…

Croquet

Nous sommes partis à la recherche de la clef qui ouvrait la bonne porte…

LMS part chercher la bonne porte

LMS à la recherche de la porte comme Alice

Et puis nous avons visité le terrier du lapin blanc…

Forêt enchantée2

Nous avons passé une très chouette après midi à Wesserling.

Un vrai coup de coeur pour la famille Kangourou que ce parc! 

[Expatriation] Une expérience de longue haleine

Papa Lou et moi avons eu notre première discussion au sujet de l’expatriation, alors que nous étions encore tous les deux étudiants. Et je dois bien dire que je ne comprenais absolument pas cette envie d’ailleurs. Historienne de France jusqu’au bout des ongles, je ne me voyais pas quitter mon beau pays. Papa Lou a eu beau m’expliquer, me faire part de ses envies, ce n’est que lorsqu’il m’a dit que dans beaucoup d’entreprises de sa future branche, pour évoluer il faut partir que je me suis vraiment remise en question. En parallèle, l’idée s’est insinuée dans mon esprit et a commencé à faire son chemin…

Début de l’année 2009, Papa Lou a fait sa première demande. Nous en avions rediscuté plus concrètement. Papa Lou a bien vu que j’avais fait du chemin depuis notre première discussion. Et nous étions tous les deux prêt à franchir le cap. Avec le recul, je me rends compte que j’étais tout de même encore très fébrile face à cette idée. Son entreprise lui a bien expliqué qu’il faudra certainement patienter entre deux et quatre ans avant de voir s’accomplir nos projets… Ce qui me laissait largement le temps de me faire à l’idée.

Fin 2012, Papa Lou a refait valoir sa demande de manière beaucoup plus appuyé et en précisant que nous voulions partir en Asie. Que de chemin parcouru pour moi. Car oui, Papa Lou pourrait vous le dire mais depuis cette période, mon envie de partir est irrépressible. Nous avons donc décidé de tout mettre en oeuvre pour partir au courant de l’année 2013 ou au plus tard début 2014. Nous avons tout mis en suspens dans nos vies en attendant: bébé numéro 2, déménagement,… Les premières propositions se sont orientées vers Singapour et Kuala Lumpur.

Toute l’année 2013, nous avons été tenu en haleine par un départ à Kuala Lumpur. Les discussions avançaient, et mi-2013 ne restait presque qu’à valider financièrement la création d’un poste pour Papa Lou. Et puis tout s’est éternisé. Plus rien n’avançait. Nous avions décidé de nous donner jusqu’à fin septembre pour prendre une décision – continuer avec la boite de Papa Lou ou chercher directement sur place. Et puis, on s’est dit qu’on n’est pas à un mois prêt, on a attendu fin octobre et on nous a dit que tout devrait être validé fin novembre. Alors j’ai posé ma démission pour être sûre d’être libre au moment de notre départ.

Et début décembre, Papa Lou est rentré un soir en m’annonçant que la validation financière ne se fera pas, que notre projet d’expatriation à Kuala Lumpur tombait à l’eau. Après un an. J’avais posé ma démission. Je nous voyais déja couler financièrement parlant.

Et mi-décembre, Papa Lou me demande si je serai d’accord de partir vivre en Chine. Bien sûr, je lui dit ai dit « Oui! ». Je n’y croyais pas vraiment et puis en même temps, c’était un peu inespéré. Papa Lou est parti en déplacement à Shanghai début janvier et en quelques quinze jours, nous avions la confirmation quasi-certaine que nous partirions en Chine au courant de la première moitié de l’année 2014. Je n’ai pas réussi à me projeter, à m’investir dans ce projet comme il se devait. Ma déception avait été telle pour Kuala Lumpur que j’ai voulu me protéger inconsciemment d’une nouvelle déconvenue.

Mais il a commencé son contrat à Shanghai, le 2 juin. Finalement, il y aura eu même pas six mois entre la première fois que nous avons parlé de la Chine et le départ de Papa Lou. Notre départ, à moi et Little Miss Sunshine, aura été un peu plus long… Mais quand même!

Une expatriation, c’est vraiment un projet de longue haleine!  

[Sortie] A la fête foraine

L’été, c’est aussi l’occasion de faire plaisir aux plus petits – et aux moins petits d’ailleurs -et d’aller faire des tours de manège et de pêcher les canards.

Les fêtes foraines fleurissent un peu partout à l’occasion des grandes vacances. C’est le moment d’emmener les petits monstres, quand la chaleur retombe, pour faire quelques tours de manège et de voir leurs petits yeux qui brillent.

Dans ma ville natale, une grande partie du mois de juillet se tient tous les ans une fête foraine. Déja quand Mamama et Nonna étaient petites, elles s’y rendaient régulièrement. Papa Lou et moi y avons également passé plusieurs soirées quand nous étions tout petit. Alors c’est avec un grand plaisir que j’ai retrouvé cette fête foraine, que je n’avais pas vu depuis près de 20 ans, et que j’y ai emmené Little Miss Sunshine.

Elle a fait régulièrement des tours de manège depuis ses 18 mois, mais elle n’avait jamais vu autant de manèges au même endroit. J’ai adoré voir ses yeux briller!

Nous y avons été plusieurs fois. Avec Nonna et GrandPapa. Avec Mamama et Papapa. Toutes les deux. Little Miss Sunshine a profité des toboggans gonflables géants. Elle y a passé un temps énorme. Elle n’arrêtait plus de monter et de redescendre.

Toboggan gonflable

Elle a profité des différents manèges: un tour dans une soucoupe volante, dans un camion pompier, dans un hélicoptère, dans une locomotive, dans un bateau,…

Manège

Manège ancien

Sans oublier la pêche aux canards. Avec une épuisette. Little Miss Sunshine a découvert la pêche aux canards il n’y a pas longtemps. Et elle adore. Elle a d’ailleurs pêché des balles et des canards. Elle voulait être sûre de ne rien louper…

Pêche aux canards

Et puis pouvoir observer les manèges des grands. Ceux qui tournent super vite. Ceux qui montent très haut. Ceux qui mettent la tête à l’envers…

Et repartir des cadeaux plein les bras, la bouche pleine de sucre et la tête pleine d’éclat de rire…

Et vous, vous emmenez vos enfants aux fêtes foraines estivales?