[Grossesse] Voyager enceinte

Je viens d’effectuer mon troisième voyage en étant enceinte. Les deux premiers avaient eu lieu lors de ma première grossesse: en Andalousie au mois de juin alors que j’étais enceinte de 3 mois puis à Venise au mois de septembre alors que j’étais enceinte de presque 6 mois. Le troisième voyage, je viens de l’effectuer dans les Alpes japonaises au mois de février alors que j’étais enceinte de 5 mois. Forte de ses quelques expériences, j’aimerai partager avec vous mes astuces pour voyager sereine tout en étant enceinte.

Vous trouverez ces informations un peu partout, et même ma gynécologue chinoise me l’a encore répété le mois dernier, la période idéale pour voyager enceinte, se situe entre 3 et 6 mois de grossesse. Bien sûr, tout dépend de la manière dont se déroule votre grossesse, mais si tout va pour le mieux, il n’y a pas de raison de se priver! En effet, les maux du début de grossesse sont passés, le regain d’énergie du deuxième trimestre fait son petit effet, on se sent en pleine forme et les effets de la prise de poids ne se font pas encore sentir.

Lors de ma première grossesse, et avant de savoir que j’étais enceinte, nous avions programmé deux roadtrip au cours de l’année 2011: un premier au mois de juin en Norvège, pour aller voir le soleil qui ne se couche jamais, et un second au mois de septembre au Québec. Quand nous avons appris ma grossesse, nous avons décidé de changer nos plans. Un roadtrip impliquait de marcher beaucoup et/ou d’effectuer de long trajet en avion puis en voiture dans le cas du Québec et je ne me sentais pas d’attaque. En parallèle, et je ne sais pas vraiment pourquoi, sans doute sans raison réelle, mais l’alimentation que j’allais pouvoir trouver – enceinte on ne peut rien manger de cru – en Norvège m’inquiétait. Avec le recul, je crois que c’était  surtout la peur de l’inconnu qui m’inquiétait pour cette première grossesse. Finalement, nous avons donc choisi de visiter des pays que nous connaissions déjà: l’Espagne et l’Italie.

Pour cette seconde grossesse, quand Papa Lou m’a proposé de partir au Japon, je n’ai même pas réfléchi, j’ai accepté. L’important, je pense est déjà de se sentir en confiance face à la destination que nous choisissons, même si finalement elle diffère de nos plans initiaux ou de nos envies habituelles. La grossesse est un moment particulier de la vie d’une femme et certaines choses que l’on ressent ne s’expliquent pas vraiment, alors je crois qu’il faut se faire confiance et s’écouter.

Pour le voyage en lui-même, je pense qu’il vaut mieux éviter les voyages trop longs – disons ceux qui excèdent les 5 ou 6h de transport. Pour des raisons de circulation du sang essentiellement. Il faut essayer de se lever et de marcher régulièrement si on est dans l’avion ou le train et de s’octroyer des pauses un peu plus nombreuses si l’on est en voiture. Et ne pas hésiter à demander des bas de contention à son médecin le cas échéant. Penser à avoir toujours à proximité de vous une bouteille d’eau et quelque chose à grignoter.

Pendant la grossesse, outre peut être vos vitamines – si vous en prenez – et votre crème/huile hydratante pour votre ventre, il n’y a rien à emmener de particulier. Pensez à demander un certificat de grossesse à votre médecin. Il vous servira de coupe-file à l’aéroport ou pour monter à bord de l’avion et vous servira également de justificatif de temps de grossesse dans certains pays procéduriers – comme au Japon où on m’a fait signer un contrat d’assurance et de renonciation à les attaquer! – ou face à certaines compagnies aériennes. N’oubliez pas de vérifier la politique de votre compagnie aérienne en terme de grossesse. Certaines refusent les femmes enceintes pour des raisons de sécurité dès 6 mois de grossesse.

Durant le séjour, je pense qu’il faut adapter son rythme à celui que nous dicte notre corps. On ne pourra sans doute pas effectuer autant de visites qu’en tant normal, on sera plus vite fatigué, alors c’est le moment de profiter des salon de thé et autres restaurants et cafés de votre pays de destination! Penser à boire beaucoup, à faire des pauses régulières pour vous assoir, à avoir toujours quelques choses sur vous à grignoter en cas de fringale. Penser également à trouver régulièrement des toilettes, que ce soit dans les cafés ou dans les lieux publiques, ce qui est beaucoup plus simple à faire en Chine ou au Japon qu’en France!

Compte tenu des spécificités de chaque pays, essayez de vous renseigner sur ces dernières directement auprès d’autochtones – je pense là aux hammams, aux massages, aux saunas, et autres habitudes que l’on a envie de découvrir en fonction des pays. Pour le Japon, par exemple, je me suis renseignée auprès d’une amie japonaise qui a été enceinte il n’y a pas longtemps sur les habitudes japonaises des femmes enceintes en ce qui concerne les bains chauds. Les sources chaudes sont répandues à travers tout le Japon et les bains se prennent à une température de 40 à 44°C environ. Elle m’a répondu qu’il n’y a aucune contre-indication chez eux. Il faut bien évidement écouter son corps et ne pas prendre de bain si on ne se sent pas bien. Et il faut faire particulièrement attention à bien se tenir et à conserver son équilibre sur les sols glissants, ne pas rester dans l’eau chaude trop longtemps – mais en s’écoutant, on sait très bien quand sortir. Si j’avais demandé à mon médecin français, ou même à ma gynécologue chinoise, je suis sûre qu’ils m’auraient interdit les bains à 42°C par manque de connaissances de ces derniers. J’ai pris un bain chaud chaque jour – c’est tellement agréable! – et tout va bien pour mon bébé et moi! J’avais fait de même lors de notre premier séjour au Japon avec Little Miss Sunshine, j’avais demandé à cette même amie qu’elles étaient les habitudes japonaises dans les bains avec des enfants d’à peine un an. Le tout est de se renseigner au préalable et de prendre une décision en connaissance de cause et pas sur un coup de tête une fois sur place.

Lors de notre voyage en Andalousie au mois de juin 2011, la température est monté à plus de 42°C à Cordoue et Cadix. Je n’aurai jamais pensé survivre à une telle température, surtout enceinte. Mais en imitant le rythme de vie des autochtones – sorties matinales pour profiter de la « fraîcheur », sieste à l’hôtel jusque vers 16h après le déjeuner, dîner sous les brumisateurs en terrasse et à l’ombre -, en buvant beaucoup d’eau en en vidant un nombre certains de brumisateurs, je n’ai absolument pas souffert de la chaleur! Une des clefs à mon sens est vraiment de s’inspirer de ce que font les gens qui vivent dans le pays!

Pour le Japon, comme nous avons effectué un roadtrip, comprendre que nous étions par monts et par vaux chaque jour, en train ou en bus, à changer d’hôtel et à effectuer de nombreuses visites, il nous fallait compter sur un minimum de bagages à trois. Nous avions deux petites valises et un sac à dos. Papa Lou a porté Little Miss Sunshine dans le Boba – porte-bébé – chaque fois qu’elle en ressentait le besoin, c’est aussi là qu’elle a effectué quelques siestes. Nous n’emportons jamais de poussette, c’est bien trop contraignant! Chaque jour, nos valises étaient laissés en consigne à la gare – j’en parle là-bas – et nous n’avions donc qu’un sac à dos et le porte-bébé pour nous encombrer. Je n’ai d’ailleurs porté le sac à dos que rarement, Papa Lou s’est chargé de tout. Je n’avais finalement que l’appareil photo à porter!

Un autre point important est l’alimentation. Plus encore que lors d’un voyage sans être enceinte, il faut faire attention à ce que l’on mange. Choisir des restaurants dont la devanture est propre, qui semble soigné est déja un bon point. Ne manger que des produits cuits et éviter tous les légumes crus dont on ne sait pas comment ni avec quel eau ils ont été nettoyé. Outre le risque d’intoxication alimentaire, c’est aussi essentiel pour celles qui comme moi ne sont pas immunisées contre la toxoplasmose. Pas de sashimi pour moi cette fois-ci au Japon. Mais ce n’est que partie remise 😉 L’avantage, c’est qu’en dehors de la France, l’habitude est quand même de manger la viande bien cuite, donc peu de risque de ce côté-là. Ce n’est évidement pas vraiment le moment de tester la street-food… Mais il y a des tas d’autres choses à découvrir!

A mon sens, voyager enceinte est un très joli moyen de clore une période, de tourner une page – notre vie à deux pour la première grossesse, notre vie à trois pour celle-ci -, de se changer les idées, de garder en tête de merveilleux souvenirs pour les périodes un peu plus difficiles d’après-acouchement. Et je pense que si le voyage fait partie de nos vies, cette période est au moins aussi intéressante à tester qu’une autre!  

Et vous, avez-vous voyagé ou voyageriez-vous enceinte? Racontez-moi! 

[Roadtrip] L’hiver au Japon – Jour 2

Premier réveil au Japon. C’est ce moment-là que j’apprécie le plus durant le voyage. Savoir qu’on a toute la journée, tout le temps encore devant nous. Que l’on va pouvoir profiter autant qu’on le veut. Avoir la tête plein de projet, plein d’espoir concernant ces deux semaines à venir…

P1110644

Nous avons donc commencé cette belle journée par un petit déjeuner dans un Starbuck du quartier. Little Miss Sunshine a découvert les donut rose à la fraise 😉 Puis nous sommes allés faire quelques achats, que nous avions repéré la veille. Nous avons notamment acheté une Yukata pour Little Miss Sunshine – la sienne devenant trop petite – ainsi qu’une Yukata pour son petit frère à venir.

P1110642

Puis nous avons continué notre promenade dans le quartier. A environ 15 minutes à pied du temple d’Asakusa, le Senso-ji, nous nous sommes rendus dans un joli petit temple plein de Maneki-neko – chat qui lève la pâte -, le Imado Shrine.

P1110665

P1110650

C’est une visite idéale avec des enfants. Little Miss Sunshine a adoré partir à la recherche des différents Maneki-neko. Et il y en avait plein partout!

P1110648

P1110646P1110649

P1110659IMG_1587

P1110651

P1110653

Et nous avons même eu la chance de pouvoir observer les premières fleurs de pruniers

P1110662

Après cette jolie promenade, nous avons pris le métro direction Mitaka. C’est là que se trouvait notre prochaine étape, notre grande surprise pour Little Miss Sunshine.

P1110666

P1110667

Après un cours passage dans un restaurant familial pour manger rapidement un plat de pâtes à l’italienne, nous avons pris le chemin du…

P1110670

Musée Ghibli!!! Nous avions déja visité le musée lors de notre premier voyage au Japon, et nous nous étions alors promis d’y emmener un jour nos enfants. C’est chose faite pour Little Miss Sunshine. Et nous avons déja en tête d’y retourner dans deux ans, lorsque notre Petit Poisson sera en âge de commencer à en profiter!

IMG_1607

Quand Little Miss Sunshine a vu l’énorme Totoro qui trône à l’entrée du Musée, elle en a perdu la voix. Elle était tellement émue qu’elle est venue se cacher derrière moi!

P1110701

Le musée Ghibli, c’est une maison aux milles recoins, parfaite à visiter avec des enfants. Nous avons laissé Little Miss Sunshine choisir notre itinéraire à travers le dédale de couloirs, recoins, passages secrets, escaliers en colimaçon et expositions.

P1110672

P1110671

Quelques fois au pas de course, quelques fois à traîner le nez en l’air devant un détail d’un des films du Studio Ghibli qu’elle s’empressait de nous commenter, elle en a profité à fond et nous aussi!

P1110674

Au dernier étage, juste avant la sortie sur la terrasse se trouve une aire de jeux pour les plus jeunes avec un énorme chat-bus et des tonnes de noiraudes. Les photos n’y sont pas autorisées puisque des enfants y jouent en continu, mais Little Miss Sunshine a vraiment pris beaucoup de plaisir à jouer dans ce lieu. Comme l’affluence était assez importante, l’air de jeux n’est accessible que par tranche de 5 minutes, mais elle y est retournée trois fois à différents moments de l’après-midi.

chat-bus

Crédit photo: japanizing.wordpress.com

 

Nous avons également eu droit à une séance de cinéma avec un court métrage inédit des Studio Ghibli. La dernière fois, nous avions vu une très jolie histoire autour de Mei et des Chat-Bus. Cette fois-ci, c’était l’histoire d’une petite fille et d’un bébé chiot qui se perd. Little Miss Sunshine a adoré. La séance dure une vingtaine de minutes, ce qui est juste parfait pour des enfants en bas âge.

IMG_1608

Puis nous sommes remontés tout en haut de la maison et nous sommes sortis sur la terrasse…

P1110688

... où nous attendait l’énorme soldat-robot du Château dans le ciel.

P1110678

Nous en avons profité pour faire une petite séance photo en famille, sachant que nous avions déja les mêmes photos en couple quelques années auparavant 😉

IMG_1597

P1110684

Le musée contient des tonnes de trésors pour les grands et les petits. On peut y voir le bureau où travaillait Hayao Miyazaki. On peut feuilleter les albums photos de ses voyages à travers le Japon et l’Europe et qui ont inspiré les différents films réalisés. On y trouve des centaines d’esquisses, de dessins, d’aquarelles, de peintures qui ont précédé la création des films. On peut visionner des extraits des différents films créés par le Studio Ghibli de manière très ludique.

Et il y a toujours une exposition temporaire. Cette fois-ci, elle portait sur le Casse-noisette. Et Little Miss Sunshine a découvert ce qu’est un casse-noisette: une hôtesse lui a donné plusieurs noix à casser entre les dents du mignon personnage. C’est la première fois qu’elle voyait un casse-noisette, Little Miss Sunshine a été très impressionnée!

Nous sommes arrivés vers 14h et nous sommes repartis à la fermeture à 18h. Nous n’avons pas vu passer le temps et nous serions bien resté encore… Le musée est extrèmement bien fait pour que petits et grands puissent profiter au maximum de leur visite. Seul regret, les informations en anglais sont rares, mais déja plus présentent qu’il y a quatre ans. A noter que lorsque l’on connaît les films par coeur, on en n’a pas forcément besoin, mais on aimerait bien en apprendre un peu plus quand même 😉

P1110695

P1110694

Après une petite pause gourmande dans le salon de thé du Musée, il était déja temps de repartir… Nous avons donc repris le métro vers Asakusa. Nous sommes allés dîner dans un bon restaurant de Sukiyaki – fondue japonaise, proche du Shabu-shabu, dans laquelle on trempe du boeuf et des légumes crus dans une sauce composée de mirin, sauce soja, saké et sucre pour les cuire puis dans l’ouef cru avant de les déguster – et recommandé par l’hôtel.

Nous sommes arrivés au restaurant vers 20h. Nous avions à peine passé commande que notre hôtesse est revenue nous prévenir que la cuisine allait fermer et que si nous voulions autre chose, il était déja l’heure de la dernière commande. J’ai beau le savoir, en Asie, on mange tôt, mais je n’arrive pas à m’y faire! A 21h15, après un très bon repas, nous étions déja sorti du restaurant… Ne nous restait plus qu’à aller nous prélasser dans les bains chauds de l’hôtel avant de passer une bonne nuit de sommeil.

Oui, mais. C’était sans compter que lorsque l’on voyage avec un enfant, on est jamais à l’abri de rien. A 22h30, au moment de se coucher, Little Miss Sunshine se plaint de douleurs à l’oreille droite. Je ne me pose même pas de question, lui donne une dose de doliprane et espère que ça passera sans avoir recours à un médecin. On fini tous par s’endormir.

Minuit. Little Miss Sunshine nous réveille en hurlant. Elle est prête à se taper la tête contre les murs de douleur. Je la connais. Elle n’est pas douillette et ne se plaint que rarement. Je me doute que c’est une otite. Et je sais à quel point ça peut être douloureux. J’envoie Papa Lou à l’accueil de l’hôtel pour leur demander de nous trouver un pédiatre ouvert de nuit et qui parle anglais, ainsi qu’un taxi. Je prépare nos affaires – carte de santé internationale, argent liquide, passeports,… – et nous habille tant bien que mal. Réveiller au milieu de mon premier cycle de sommeil, je me sens mal. Je commence à avoir des contractions de plus en plus violentes. Mais je ne m’inquiète pas. Je me connais. Mon corps ne supporte pas d’être réveiller en plein milieu de mon premier cycle de sommeil. D’habitude, j’ai des étourdissements ou des nausées qui peuvent aller jusqu’à des évanouissements. Les contractions, à ce moment précis, c’est juste une manière pour mon corps de réagir au stress. Je me concentre sur Little Miss Sunshine et j’essaie de m’oxygéner au mieux et de faire baisser le niveau de stress de mon corps.

L’hôtesse de l’accueil a été parfaite. Elle nous a trouvé une clinique internationale avec un pédiatre qui parle Anglais. Papa Lou les a déja eu au téléphone, ils nous attendent. Le taxi arrive peu après et nous conduit à la clinique selon les instructions de l’hôtesse. Little Miss Sunshine pleure toujours. J’essaie de la faire se concentrer sur sa respiration, tout comme je le fais moi pour faire passer les contractions.

Little Miss Sunshine est courageuse. C’est une petite fille incroyable, avec une force de caractère que j’admire beaucoup. Nous procédons à notre enregistrement à l’hôpital, puis on nous fait signe de nous assoir et d’attendre le médecin. Papa Lou et moi prenons alors le temps d’expliquer clairement à Little Miss Sunshine ce qui va se passer. Nous allons aller voir un médecin qui devra l’ausculter – le nez, les oreilles, la gorge, écouter son coeur et ses poumons,… – pour trouver le meilleur médicament qui soit pour calmer ses douleurs. Je lui promets de rester à côté d’elle, de lui tenir la main, de lui expliquer en français tout ce que le médecin pourrait me dire. Une heure passe. Mes contractions ont progressivement diminuer. Je sens Petit Poisson qui bouge. Ca me rassure. La crise de douleur de Little Miss Sunshine semble également s’être calmé.

Nous finissons par voir un médecin. Little Miss Sunshine est calme et sereine. Nos explications l’ont rassurée. Le médecin est admiratif de son calme. Il confirme notre premier diagnostic: une grosse otite à l’oreille droite et un début d’otite à l’oreille gauche. Le temps d’attendre que le médecin remplisse tous les papiers et nous pouvons aller récupérer les médicaments à la pharmacie de l’hôpital. Nous avons de la chance. Un taxi attend devant la sortie des Urgences de l’hôpital. Il nous ramène à l’hôtel. Vers 4h du matin, après avoir fait manger Little Miss Sunshine et lui avoir fait prendre ses antibiotiques, nous nous endormons enfin pour une trèèès courte nuit…

Cette journée aura vraiment été totalement consacrée à Little Miss Sunshine… et malgré le passage par les Urgences, nous en gardons un très beau souvenir! 

[Education bienveillante] Rituel du matin

Dans la famille Kangourou, il n’y a que Papa Lou qui soit du matin, et encore ça dépend des matins! Que ce soit moi ou Little Miss Sunshine, nous aimons faire durer le temps sous la couette au maximum. Alors avec l’entrée à l’école, s’est posée la question de notre rituel du matin à changer afin de tenir les horaires.

Il était impensable pour moi de la bousculer. Nous avions eu plus d’un an le temps de prendre notre temps, de passer de longues minutes sous la couette pour le câlin du matin, je ne voulais pas bouleverser ces habitudes ancrées. Depuis le début du mois de janvier, après plusieurs semaines de tâtonnements, nous avons trouvé notre rituel du matin.

Les horaires de Little Miss Sunshine nous permettent une vraie ritualisation puisque du lundi au vendredi matin, le rituel et les horaires restent inchangés. Le week-end, nous ne nous levons jamais bien tard – entre 8h et 9h – mais ça nous permet tout de même de récupérer un peu de sommeil.

  • Tout commence par le réveil qui sonne à 6h45. Je me laisse toujours au moins 5 à 10 minutes pour sortir du lit. Je me connais. Je réveille Papa Lou s’il n’est pas déja réveillé, puis je tente un premier réveil de Little Miss Sunshine.
  • Je me lève et profite de la tranche horaire de 7h à 7h15- 7h20 pour préparer le petit déjeuner de tout le monde et me préparer moi-même. Je fais plusieurs aller-retour dans la chambre pour faire des câlins à Little Miss Sunshine et par la même occasion la réveiller, jusqu’au moment où elle sort elle-même de la chambre et s’installe sur le canapé. Papa Lou se prépare en parallèle pour partir travailler.
  • Depuis notre retour du Japon, Little Miss Sunshine ne prend plus de lait, mais me réclame un bol de riz avec de la sauce soja, des graines de sésame et des algues pour le petit déjeuner. Je prépare donc le riz le soir au cuiseur et ma première action le matin est de mettre le cuiseur en réchauffe pour que Little Miss Sunshine puisse manger son riz chaud.
  • On s’installe tous ensemble à la table du petit déjeuner de 7h20 à 7h30 – 7h40. Nous papotons, prévoyons le planning de notre journée, prenons notre petit déjeuner en famille. Papa Lou est le premier à nous quitter. Tout de suite après ce moment en famille.
  • Little Miss Sunshine a alors de 15 à 20 minutes à elle, pour, selon son humeur, rester allonger sur le canapé et terminer de se réveiller, chanter et danser au son de la musique qu’elle me réclame, jouer dans sa chambre, me réclamer une ou deux histoires… C’est parfois un temps qu’elle utilise pour jouer tout en étant assise sur son pot également. Je continue mon petit déjeuner en gardant un oeil attendri sur Little Miss Sunshine. Ce temps « d’occupations libres » me paraît tout à fait indispensable pour les enfants le matin
  • A 7h50, il est temps pour Little Miss Sunshine de s’habiller. A ce stade, il nous reste 15 à 20 minutes avant l’arrivée du bus. Suivant les matins et ses propres choix, elle s’habille plus ou moins seule. Les habits, le sac d’école, les chaussures sont prêts depuis la veille. On a juste à choisir le doudou qui l’accompagnera pour sa sieste du jour et à mettre sa tétine dans la boite prévue à cet effet dans son sac. On termine par le lavage des mains, le brossage des dents et le nettoyage de la moustache.
  • Vers 8h05 – 8h10, mon téléphone sonne. C’est l’Ayi de l’école qui me précise qu’ils arrivent avec le bus. Le temps d’enfiler son manteau et ses chaussures et Little Miss Sunshine est prête pour le grand départ.
  • Départ du bus au pied de notre immeuble entre 8h10 et 8h20 après un dernier gros câlin. Nous profitons du temps qu’il nous reste une fois descendu, si le bus n’arrive pas tout de suite, pour nous faire des câlins, parler du futur petit frère ou chanter des chansons.

Bien sûr, ce rituel ne fonctionne pas à la perfection tous les matins. Certains sont plus difficiles que d’autres. C’est notamment le cas lorsque Little Miss Sunshine a du mal à se coucher le soir. Le réveil est d’autant plus difficile. Ma solution depuis quelques semaines, lui proposer de mettre de la musique qu’elle aime: la B.O. de Mon voisin Totoro, les comptines pour danser, ou la fameuse chanson de Baloo dans le livre de la Jungle « Il en faut peu pour être heureux! » et en règle générale ça fonctionne aussi bien pour la sortir du lit que pour la motiver à partir à l’école. La musique est entrainante, elle donne envie de chanter et de danser et c’est bien assez pour mettre de bonne humeur toute la famille malgré un réveil difficile 😉

L’autre moment un peu tendu certain matin, c’est le moment du coup de téléphone qui sonne la fin du temps que nous passons toutes les deux. Je ne sais pas si c’est liée à ma grossesse ou pas, mais certains matins, Little Miss Sunshine refuse alors de me quitter et se met à pleurer. C’est plus souvent des matins où elle sait qu’elle aurait sa maîtresse chinoise, mais ça peut aussi arriver certains matins avec sa maîtresse française. Ne me reste alors plus qu’à accueillir ses émotions, à lui faire comprendre que je suis à son écoute, que je comprends son appréhension à me laisser seule toute la journée, mais que pour elle c’est l’heure d’aller à l’école, de retrouver ses copains-copines et de s’amuser. C’est rare que je la quitte et qu’elle pleure encore. Même si c’est déja arrivé. La plupart du temps quelques douces paroles et un gros câlin suffisent à la rassurer.

Ce qui me rassure profondément, c’est que le soir, la plupart du temps, elle me saute dans les bras en sortant du bus et en me disant: « Maman, j’ai passé une super journée! » Et de poursuivre avec l’histoire de machin qui a fait si, de la maîtresse qui a dit ça, ou l’explication détaillée de leur repas de midi ou de leur atelier du jour.

Le matin, nous prenons donc 1h30 pour nous réveiller et nous préparer. Un temps qui me semble actuellement indispensable pour la bonne humeur de tous!  

Et chez vous le matin, ça se passe comment? 

[Voyage] La valise de Little Miss Sunshine 3 ans

Je vous avais déja confié la liste de ce qui se trouvait dans la valise de Little Miss Sunshine pour ses 13 mois au Japon ou pour ses 18 mois en Angleterre, laissez-moi vous dire ce que nous avons emporté pour ses 3 ans au Japon. Pour rappel, nous sommes partis en roadtrip en plein hiver pour près de 15 jours à travers les Alpes japonaises et avons changé d’hôtels presque tous les jours.

Administratif

  • Passeport
  • Livret de famille
  • Carte d’assurance maladie internationale

Vêtements:

  • 6 pulls
  • 6 T-shirts / débardeurs
  • 4 pantalons
  • 6 paires de chaussettes
  • 6 culottes
  • 1 paire de bottines

=> Nous avions la même quantité d’affaires pour les adultes (sauf que nous n’avons emporter que 2 pantalons et 2 pulls – un sur nous et un dans la valise) et je me suis rendu dans une laverie automatique à mi-parcours de notre voyage. J’y ai passé près de deux heures, mais c’était un après-midi qui était de toute façon consacré à la détente. L’autre solution est de déposer ses affaires à la blanchisserie de l’hôtel – mais là, dans notre cas, elle était inexistante.

Sommeil:

  • 1 body manche-longue
  • 5 couches jetables – on trouve des couches jetables par lot de 5 dans tous les Lawson et 7 eleven du Japon et ces magasins sont partout même dans les plus petites villes!
  • 2 tétines

Bain:

  •  Une Yukata – pour se rendre aux bains
  • Une paire de crocs – pour se rendre aux bains
  • Un petit flacon de savon d’Alep liquide – Little Miss Sunshine étant très sujette à l’eczéma, je ne peux pas me permettre d’utiliser un autre savon. 

Alimentation:

  • 1 Biberon – pour le lait du matin et du soir. Le lait est acheté sur place tous les jours, on trouve des briques de lait entier de 200 ou 250ml  dans tous les Lawson et 7 eleven au Japon et parfois même dans les distributeurs à côté des bains.
  • 2 gourdes de compote – pour le voyage et le goûter du début du séjour
  • 4 chocolat Kinder – pour les cas de force majeur
  • 3 sucettes – pour les cas de force majeur

Promenade:

  • 1 paire de gants
  • 1 écharpe
  • 1 bonnet
  • 1 doudoune
  • 2 gilets épais
  • Le Boba (porte-bébé)

Pharmacie / Toilettes:

  • Doliprane bébé
  • Arnica en homéopathie – en cas de chutes et de bosses
  • Quelques dosettes de sérum physiologique – pour nettoyer les yeux ou le nez le cas échéant
  • Une mini-boite de beurre de karité bio pour l’eczéma de Little Miss Sunshine le cas échéant
  • Ciseaux à ongles – enfin je l’avais oublié, mais il aurait dû être là…
  • Brosse à cheveux – la même pour toute la famille
  • Brosse à dent – pas besoin d’en emmener pour les adultes, les brosses à dent font partis de ce que l’on offre systématiquement dans tous les hôtels du Japon avec un rasoir et une brosse à cheveux.

Autres: (voir mon article pour occuper les enfants dans les transports)

  • Quelques jouets (figurines d’animaux, ballon en mousse et petites voitures) dans un petit sac à dos – que Little Miss Sunshine porte à l’aéroport et qui intègre les valises une fois arrivé

Le reste intègre le sac à dos que nous emportons tous les jours avec nous: 

  • 1 livre d’histoire et un livre d’activités
  • 1 Tablette avec jeux et dessins animés + casque
  • Quelques mini-crayon de couleur, un carnet de voyage, quelques feuilles de papier, un tube de colle et un stylo à bille.

Le tout tenait dans une toute petite valise qui nous a accompagné en bagage à main. Elle n’était de loin pas pleine et nous a donc servit à transporter également les souvenirs sur le retour.

Chaque jour, sa valise et notre valise – à peine plus grande – rejoignaient une des consignes que l’on trouve dans toutes les gares du Japon, même les plus petites, et nous attendaient là jusqu’à notre prochain départ. Il faut compter entre 300 et 700 Yen (entre 2 et 5€) pour un casier de consigne de la taille d’une valise, peu importe qu’elle y passe une heure ou la journée. Nous nous promenions donc uniquement avec un sac à dos et le Boba – porte-bébé.

Et vous, comment vous vous débrouillez avec les bagages de vos enfants? Voyagez-vous légers ou pas?  

[Roadtrip] L’hiver au Japon – Jour 1

Ce voyage au Japon, je l’attendais depuis longtemps! Deux ans que nous n’y étions pas retourné. Et quand Papa Lou m’a proposé d’y aller pour le Nouvel An chinois, je me suis d’abord dit que c’était de la folie de quitter la Chine à cette occasion. Et puis après réflexion, le Nouvel An Chinois étant une fête de famille, nous n’allions de toute façon pas vraiment pouvoir participer et voir ce qu’il se passait. Voyager en Chine était également exclu du fait du nombre de voyageurs sur les routes à cette période. D’après une statistique entendue par Papa Lou, chaque jour des congés du Nouvel An Chinois, deux millions de personnes ont quitté Shanghai par la route, le train ou un des deux aéroports! Je ne me suis donc pas fait prier

Hasard du calendrier, le Nouvel An Chinois coïncidait cette année avec la date de mon anniversaire. C’est donc le jour de mon anniversaire que nous avons pris l’avion en direction de Tokyo. Nous sommes partis tôt le matin, pour arriver à l’aéroport de Tokyo Haneda vers midi. C’est la première fois que nous arrivions sur le territoire japonais par cet aéroport, très pratique, puisqu’en une trentaine minutes de métro, en ligne direct, nous étions dans le quartier d’Asakusa, là où nous logions.

C’est un quartier vraiment très agréable et vivant que nous apprécions beaucoup et dans lequel nous revenons à chaque fois que nous passons par Tokyo.

P1110601

 Après avoir déposé nos bagages à l’hôtel – nous voyageons toujours très léger, malgré le jeune âge de Little Miss Sunshine, mais je vous reparlerai de sa valise dans un autre billet -, nous sommes donc partis à la redécouverte du quartier.

P1110609

P1110611

P1110612

P1110616

Le temple est immuable. Comme nous utilisons souvent le quartier d’Asakusa comme lieu de logement et que nous nous promenons toute la journée, la plupart des fois que nous avons visité le quartier, c’était de nuit. C’est donc avec un grand bonheur que j’ai découvert le temple en plein milieu de l’après-midi, sous un magnifique soleil et un beau ciel bleu, ainsi que toutes les petites échoppes ouvertes

P1110617

P1110624

Certaines échoppes sont vraiment magnifiques. C’est notamment le cas de cette jolie boutique traditionnelle d’éventails japonais. Nous avons déja nos petites habitudes dans ce quartier, et je me dirige volontiers vers certaines boutiques que je connais pour en rapporter des souvenirs…

Et puis peu après 17h, la nuit commence à tomber et le quartier se vide progressivement… Les échoppes ferment les une après les autres. C’est quelque chose qui nous a beaucoup dérouté lors de nos premiers voyages au Japon, tout ferme très tôt, même dans les grandes villes et les Japonais – comme les Chinois d’ailleurs – dînent très tôt. La plupart des restaurants ne servent plus après 20h30.

P1110621

Et comme c’était mon anniversaire, j’ai choisi de retourner dans un petit restaurant coréen que nous avions déja expérimenté lors de notre dernière visite à Tokyo. Le barbecue était délicieux!

P1110629P1110630

Accompagné d’un assortiment de kimchi et de thé glacé, je me suis régalée.

P1110632

 Et puis nous avons poursuivi le repas avec une sorte de fondue, délicieuse également. Nous avons dîné tôt, très tôt. Nous avons donc largement pu profiter des bains de l’hôtel à notre retour. Little Miss Sunshine se souvenait exactement du fonctionnement des bains japonais. Il faut dire qu’un de ses livres préférés depuis plus de deux ans est Le bain de Mako de Kyoko Matsuoka. Je vous en ai déja parlé là-bas. J’essaierai de préparer un article sur les bains japonais à l’occasion.

Nous nous sommes endormis les uns contre les autres, heureux d’être enfin de retour au Japon et le sourire aux lèvres en pensant à la surprise que nous réservions à Little Miss Sunshine le lendemain

[Voyage] Occuper les jeunes enfants dans les transports

Depuis que Little Miss Sunshine est née, nous avons déja pas mal voyagé en famille. Notre voyage le plus lointain aura été celui de la France vers le Japon pour ses 13 mois, mais nous avons réalisé de nombreux voyages avec des moyens de transport très variés: un roadtrip dans le Sud de l’Angleterre en voiture, un roadtrip au Japon en train et en bus, des vacances dans le Sud de la France en voiture ou en train, des voyages en avion vers Shanghai,…

Les voyages long-courrier en avion ne sont pas ceux qui posent le plus de problème, à mon avis. En choisissant bien les horaires, pour passer la nuit dans l’avion, l’enfant dort assez facilement – ou au moins comate devant un dessin animé. Les voyages moyen courrier, comprenez 3 à 5h de vol, me semblent plus problématique. On n’a pas vraiment le temps de dormir, mais on a le temps de s’ennuyer, d’autant que tous les avions ne sont pas équipés en télévision dans ce cas. Il en est de même dans le train. Un voyage d’une à trois heures passe relativement vite, au-delà, c’est plus compliqué, surtout avec un enfant.

Je prépare donc toujours de nombreuses activités, en fonction de l’âge de Little Miss Sunshine, pour l’occuper. Pour ce voyage au Japon, nos vols n’auront pas été très long – deux heures trente à l’aller et au retour. Par contre, nous avons effectué de nombreux voyages en train, une fois sur place, qui ont duré de trente minutes à plus de quatre heures. Il fallait donc trouver de quoi l’occuper.

Mes incontournables depuis longtemps maintenant sont:

  • la tablette avec des jeux pour les tout-petits (plusieurs mémory, un jeu pour dessiner, un jeu où il faut guider une balle avec son doigt à travers un labyrinthe,…) et des dessins animés (une saison de T’choupi à l’école, les aventures de Tintin et Milou, Mon voisin Totoro, Kiki la petite sorcière, L’étrange Noël de M. Jack,…)
  • un ou deux livres, et systématiquement celui-ci qu’elle me demande inlassablement de lire à chaque décollage.
  • quelques figurines d’animaux car elle passe des heures à s’inventer des histoires avec quelques figurines…
  • un livre d’activités avec jeux, histoires et coloriage ainsi qu’une petite pochette de mini-crayon de couleur.
  • un nouveau jouet que nous achetons à l’aéroport pour l’effet de nouveauté et de surprise (des figurines d’animaux, des petites voitures, un camion de pompiers, une peluche,…)

Comme elle grandit, qu’elle dort moins pendant les voyages, je me suis creusée la tête pour lui préparer quelques activités en plus qui nécessitent un minimum de matériel:

  • un album de coloriage que j’ai créé moi-même avec des coloriages récupérés sur Internet sur le thème du Japon et qui lui sert également de carnet de voyage où nous dessinons, écrivons et collons ses trouvailles au cours du voyage. Quelques petits crayons de couleurs, un stylo à bille et un tube de colle viennent compléter la panoplie et restent tout le long du voyage dans le sac à dos.
  • un recueil de blagues qui nous sert de base pour créer nos propres blagues – merci Tiphanya! – et qui sert aussi bien à s’occuper dans les transports sans s’encombrer ou à motiver Little Miss Sunshine à marcher.
  • des cocottes en papier avec pour l’une des couleurs – trouver la couleur correspondante dans l’avion ou dans le train, trouver un animal (réel ou inventé) de la couleur sur laquelle on est tombé, … – et pour l’autre de petits actions faciles – compter jusqu’à 10, épeler son nom, chatouiller son voisin de droite, chanter une chanson, …
  • des petits carrés de papier prédécoupés pour fabriquer de nouvelles cocottes en papier, des grenouilles ou des grues en origami et des anti-sèches! On récupère toujours du papier pour continuer les origami en cours de voyage!
  • Quelques feuilles de papier, mais on peut aussi récupérer les carnets de feuilles mise à disposition dans les hôtels, pour du dessin libre ou des parties de cadavre exquis

Et quelques idées de jeux sans aucun support qui fonctionnent bien avec Little Miss Sunshine, 3 ans:

  • Le portrait chinois: Si tu étais un animal, tu serais … / Si tu étais une chanson, tu serais … / Si tu étais un chiffre, tu serais … / Si tu étais une ville, tu serais …
  • La famille de mots: On choisit ensemble une famille de mot – fruits, animaux, moyen de transport, … – et chacun son tour on trouve un mot de la famille.
  • Devine à quoi je pense: chacun son tour, on pense à quelque chose, les autres participants posent des questions pour trouver de quoi il s’agit. Pour aider Little Miss Sunshine, je commence en règle général par donner les grandes lignes: « Je pense à un animal » ou « Je pense à un fruit ».
  • Devine ce que je vois: Chacun son tour, on repère un objet dans l’avion ou le train, on commence le jeu en disant: « Je vois quelque chose de (nommer la couleur) » et les autres participants essaient de deviner de quoi il s’agit!

A tout ceci, il va sans dire que nous avons toujours de quoi grignoter dans le sac à dos – une pomme, un paquet de gâteau, une barre de chocolat… – et quelques sucreries pour l’effet de surprise en cas de gros coup de fatigue – bonbon, sucette… et une petite bouteille d’eau. Avec un ventre plein, on évite pas mal de désagrément, surtout en cas de retard dans les transports!

Voilà donc nos idées, testées et approuvées par Little Miss Sunshie, 38 mois!

N’hésitez pas à partager vos trucs et astuces pour occuper les jeunes enfants en voyage! 

[Itinéraire] Roadtrip hivernal dans les Alpes Japonaises

Nous voilà de retour de notre troisième roadtrip japonais. Comme je vous le disais, nous nous sommes concentrés sur les Alpes japonaises cette fois-ci, même si nous avons fait quelques petites entorses… Voici donc notre itinéraire pour commencer, les articles plus détaillés avec des photos suivront:

  • Jour 1: Départ de Shanghai à 9h40. Arrivée à Tokyo vers midi. Après-midi consacré à la promenade et à la redécouverte du quartier d’Asakusa. Nuit à Asakusa.
  • Jour 2: Matinée shopping et visite de temples dans le quartier d’Asakusa. Après-midi surprise pour Little Miss Sunshine avec la découverte du Musée Ghibli. Nuit à Asakusa.
  • Jour 3: Départ de Tokyo en Shinkansen pour Osaka. Après-midi et soirée consacré à la promenade avec des amis dans le quartier de Namba. Nuit à Osaka.
  • Jour 4: Départ d’Osaka pour Nara. Visite d’une partie du parc de Nara et du Todaiji Temple. Départ pour Nagoya. Nuit à Nagoya.
  • Jour 5: Départ pour Matsumoto. Fin de matinée et début d’après midi consacrés à la découverte du château. Départ pour Yudanaka. Soirée consacrée à la détente et aux bains chauds. Nuit dans un ryokan – auberge traditionnelle – à Yudanaka.
  • Jour 6: Matinée et début d’après midi consacrés à la découverte du parc Jigokudani et des macaques japonais qui se baignent dans les onsen. Après-midi détente dans les bains du ryokan. Nuit dans le même ryokan à Yudanaka.
  • Jour 7: Départ de Yudanaka pour Takayama. Matinée et début d’après-midi dans le train pour contourner les Alpes japonaises. Après-midi et soirée dans les bains chauds d’un ryokan de Takayama. Nuit à Takayama.
  • Jour 8: Départ en bus de Takayama pour Shirakawa-go. Visite du très joli village  et de ses chalets sous la neige. Retour à Takayama. Soirée dans les bains chauds dans le ryokan de Takayama.
  • Jour 9: Découverte de Takayama. Visite d’une brasserie de saké. Départ pour Nagoya. Nuit à Nagoya.
  • Jour 10: Départ pour Seto. Visite de la ville entièrement décorée pour Hina-matsuri, la fête des petites filles, avec des amis japonais. Shopping de poteries diverses et variées. Soirée chez nos amis à Toyota. Nuit à Toyota.
  • Jour 11: Départ en voiture avec nos amis japonais pour la visite de la reproduction de la Maison de Satsuki et Mei du film Mon voisin Totoro dans un parc où s’est tenu une exposition en 2005 près de Toyota. Cueillette et dégustation de fraises à volonté dans une serre près de Toyota. Départ pour Nagoya. Dernier dîner avec nos amis japonais. Nuit à Nagoya.
  • Jour 12: Départ pour l’aéroport de Nagoya. Retour à Shanghai vers 14h.

Nous avons largement profité de nos vacances japonaises. Les visites et activités que nous avons réalisé étaient avant tout destinées à satisfaire la curiosité de Little Miss Sunshine. En fait, tout le programme du séjour a été pensé pour elle. Enceinte de 5 mois passés, nous avons aussi opté pour quelques matinée, après-midi ou soirée relaxantes au coin d’un feu ou dans les bains chauds, mais je vous en reparlerai dans un autre billet que je souhaite consacrer aux voyages durant la grossesse.

Je publierai très vite le détail de nos escapades, photos à l’appui!  

[Recette] Poulet aux noix de cajou

Voici une recette que nous apprécions beaucoup dans la famille Kangourou. Encore une recette apprise durant mes cours de cuisine chinoise…

Ingrédients pour 4 personnes:

  • 1 blanc de poulet d’environ 200g
  • 1 racine de lotus (facultatif si vous n’en trouvez pas)
  • 300g de champignons
  • 150g de noix de cajou
  • 1 bouquet de ciboulette
  • 1 louche d’huile de tournesol
  • 1 cuillère à café de farine de maïs
  • 1 cuillère à soupe de sauce soja
  • 2 cuillères à café de sucre
  • 1 pincée de sel

Laver puis peler la racine de lotus. La couper en deux dans le sens de la longueur puis encore une fois en deux et couper de fines lamelles en diagonales. Et réserver.

Couper le blanc de poulet en deux dans le sens de la longueur, puis en deux dans le sens de la largeur et faire de très fines lamelles.

Dans un bol, mélanger le poulet avec une cuillère à café de farine de maïs et une cuillère à soupe de sauce soja. Et réserver.

Laver et hacher grossièrement le bouquet de ciboulette. Et réserver.

Nettoyer et émincer grossièrement les champignons. Et réserver.

IMG_5780.JPG

Dans un wok, verser une louche d’huile de tournesol et les noix de cajou tant que l’huile est froide. Faire revenir les noix de cajou à feu vif durant 5 minutes environ. Elles doivent prendre une jolies couleurs. Egoutter les noix de cajou et réserver.

IMG_5791.JPG

Réutiliser l’huile des noix de cajou pour faire revenir le poulet. Quand le poulet est bien cuit, ajouter les racines de lotus.

Puis ajouter les champignons et laisser revenir jusqu’à ce que la poêlé soit bien cuite. Egoutter et remettre la poêlé dans le wok à sec. Ajouter deux cuillères à café de sucre et la ciboulette en pluie.

IMG_5792.JPG

Servir avec un bol de riz!

Bonne dégustation! Et dites-moi ce que vous en pensez!  

[Recette] Soupe aigre-piquante

Voilà une soupe que nous apprécions beaucoup dans la famille Kangourou. J’ai appris à la préparer durant mes cours de cuisine chinoise. Elle est assez facilement adaptable aux ingrédients que vous trouverez en France, donc je la partage!

Pour 6 personnes, il vous faudra:

  • 3 branches de bambou de printemps (facultatif, si vous n’en trouvez pas)
  • 10 champignons
  • 200g de filet mignon de porc
  • 1 barquette de tofu blanc
  • 1 bouquet de ciboulette
  • 2 oeufs
  • 1 cuillère à soupe d’huile de tournesol
  • 1 cuillère à café de sucre
  • 1 cuillère à café de bouillon de poule
  • 1 cuillère à soupe de sauce soja
  • 3 cuillères à café de farine de maïs
  • 1 cuillère à café de poivre blanc moulu
  • 2 cuillère à soupe de vinaigre de riz
  • 1 cuillère à café d’huile de piment
  • 1 cuillère à café d’huile de sésame
  • 1 pincée de sel

IMG_5719.JPG

Laver, effeuiller puis peler le bambou de printemps avec un économe. Puis le couper très finement en lamelles. Et réserver.

Nettoyer et émincer les champignons. Et réserver.

Emincez le porc en très fine lamelles. Et réserver.

Couper le tofu en petits cubes, à même la barquette. Et réserver.

Hachez le bouquet de ciboulette. Et réserver.

Dans un wok, faire chauffer une cuillère à soupe d’huile de tournesol. Quand l’huile est bien chaude, faire revenir le porc.

Quand le porc est bien cuit, ajouter les champignons et le bambou et faire revenir.

Quand les champignons sont cuits, mettre deux grands bols d’eau, une pincée de sel, une cuillère à café de sucre, une cuillère à café de bouillon de poule, une cuillère à soupe de sauce soja et trois cuillères à café de farine de maïs déja diluée dans de l’eau. Jetez le tofu dans la soupe et laisser cuire la soupe à feu doux une petite demi-heure.

Au moment de servir, battre les deux oeufs dans un bol et les jeter dans la soupe tout en remuant. Puis ajouter la ciboulette en pluie, une cuillère à café d poivre blanc, deux cuillères à soupe de vinaigre de riz, une cuillère à café d’huile de piment et une cuillère à café d’huile de sésame.

Servir et déguster bien chaud!

IMG_5721.JPG

En Chine, cette soupe se déguste traditionnellement avec des pains fourrés cuits à la vapeur. Je vous en donnerai d’ailleurs bientôt la recette 😉

Tenez-moi au courant si vous testez!