Cheminement familial vers une vie plus naturelle…
Voici le chemin de la philosophie Il s’agit d’un chemin réputé qui longe de nombreux temples dans le nord-est de Kyoto et qui passe par le pavillon d’Argent. Tout le chemin est bordé de cerisiers. L’eau qui ruissèle à côté du chemin amène une atmosphère particulièrement zen. L’endroit doit être absolument magnifique à visiter au printemps. Nous l’avons vu à l’automne et il valait déja largement le détour…
Voici la très jolie façade d’une boutique traditionnelle dans la petite ville d’Ise au Japon. J’aime beaucoup les noren qui pendent devant l’entrée des commerces et qui servent d’enseignes. On se sent comme emporté dans un autre âge…
Voici le grand bouddha de Kamakura. Il est situé à une cinquantaine de kilomètres au sud de Tokyo dans la jolie station balnéaire de Kamakura. La statue en bronze fait un peu plus de 13m de haut. On y accède par un très joli petit train ancien qui longe les plages. Pas très loin, on peut également visiter la belle île d’Enoshima, antre d’un terrible dragon dont on peut d’ailleurs encore visiter la grotte…
Voici la suite de mon récit de nos premiers jours au Japon…
—–
Après deux superbes journées à Nara, nous avons reprit le train vers le Mont Koya.
Koya San, c’est une petite ville fondée au IXeme siècle par le moine Kobo Daishi, de retour d’un voyage en Chine, à un peu plus de 900m d’altitude, qui a très longtemps été reliée au reste du monde par un unique petit train à crémaillère. Encore aujourd’hui c’est une ville « sainte » avec ces dizaines de temples, de sanctuaires, son cimetière et ses milliers de pèlerins.
Nous avions réservé notre logement à l’avance dans un temple situé près du cimetière, Ekoin. Nous avons été gentiment accueilli par un moine qui nous a expliqué le fonctionnement du temple et le déroulement de notre séjour. Nous logions dans une chambre traditionnelle japonaise avec des tatamis et de magnifiques portes coulissantes peintes et en papier washi.
Le jardin et notre vue étaient splendides. Nous avions une vue directe sur un bassin avec des carpes koi et les feuilles des érables rougissantes. Le soir, nous avons dîné dans notre chambre, d’un menu végétarien préparé par les moines. Nous avons dégusté six mets différents sans compter la soupe miso et le riz.
Après le repas, dans la nuit, nous avons profité d’une visite guidée du cimetière Okuno-in et de ces légendes. C’était vraiment très impressionnant…
Après une nuit un peu fraîche sur nos futons et un réveil aux aurores avec le soleil pour participer à deux cérémonies – dont la cérémonie du feu – nous avons repris notre découverte de Koya San et de ses temples…
Dans la soirée, après une ultime visite d’Okuno-in, nous avons repris le petit train à crémaillère pour redescendre.
Cette fois, direction Osaka. Quelques 4h de train plus tard, nous avons trouvé une chambre d’hôtel au 24eme étage d’une tour. Osaka est impressionnante de modernité: des tours immenses à perte de vue, une architecture ultra-moderne, des lumières qui clignotent partout…
C’est bien simple, lorsque je regardais par la fenêtre de notre chambre d’hôtel, j’avais l’impression de regarder un film…
Le Japon est vraiment un pays tout en contraste!
1ere publication: 21 octobre 2010.
—–
La suite dans quelques jours…
Dans un peu moins de deux mois, nous allons reprendre la route du Japon. Cette fois, c’est à trois que nous ferons le voyage. Afin de préparer notre voyage, c’est avec bonheur que je me replonge dans notre premier voyage: récits et photos. C’est donc avec plaisir que je partage à nouveau avec vous ces moments…
—–
Nous sommes très bien arrivé après un peu plus de 13h de vol et une escale à Séoul en Corée. Nous avons directement quitté Tokyo pour nous rendre à Nagoya. Après 4h de voyage supplémentaire en Shinkansen, nous avons enfin pu commencer à profiter du Japon.
Aéroport de Séoul – Incheon
Le premier jour, nous nous sommes promenés dans Nagoya by night. J’ai vraiment été impressionnée par toutes les lumières colorées, les écrans géants qui passent de la pub 24h/24 et avec le son! Nous avons déniché un petit restaurant typique où nous avons mangé un curry udon – des nouilles très épaisses dans une sauce au curry.
Le lendemain, nous avons pris le train jusqu’à Ise. On y trouve les temples shintoïstes les plus connus au Japon, mais que très peu connu par les étrangers. Nous avons été très chaleureusement accueilli! Dans la matinée, nous avons visité le site de Geku et dans l’après-midi, celui de Naiku. Dans la soirée, nous sommes retournés à Nagoya pour nous avancer un peu dans notre voyage d’aujourd’hui.
Ce matin, nous sommes partis tôt. Après quelques 2h de Shinkansen et de train, nous sommes arrivés à Nara. Il s’agit d’un merveilleux site avec de nombreux temples et sanctuaires bouddhistes en pleine nature dans un très beau parc peuplé de daims sacrés.
Ce début de séjour est bien au-delà de nos espérances. Le Japon est un pays magnifique!
1ère publication: 15 octobre 2010.
—–
La suite dans quelques jours…
Le dernier jour de notre séjour alsacien, nous avons fêté l’anniversaire de ma belle-maman. Elle nous a invité dans un restaurant gastronomique de Colmar que nous avons découvert pour la première fois. Le cadre est vraiment très joli, très romantique, le long de l’eau…
Le repas était également excellent. Nous avons choisi le menu Entre mer et rivière.
Nous avons commencé par un émietté de tourteau…
… suivi par des ravioles de homard…
… puis de la fera du lac Leman…
… et enfin un très bon mille feuille au chocolat.
Pour parfaire cette dernière journée en Alsace, nous avons fait une belle promenade dans le vieux Colmar.
Durant notre séjour en Alsace, nous sommes allés faire une promenade le long du Rhin avec mes parents. Nous avons eu beaucoup de chance puisque nous avons eu droit à un magnifique soleil et un temps estival durant toute la semaine.
Nous traversons régulièrement le Rhin pour aller en Allemagne, mais nous profitons rarement des bords du Rhin, pourtant aménager pour de belles promenades. Quand j’étais petite, nous nous promenions de temps à autre à cet endroit. Nous allions regarder les bateaux qui traversaient les écluses et nourrir les cygnes qui se promenaient sur le Rhin. J’en garde de beaux souvenirs.
Cette fois-ci, c’est du côté allemand que nous nous sommes promenés, du côté de Breisach. Nous avons pu regarder les cygnes et les immenses bateaux de croisières qui faisaient escales quelques heures à Breisach avant de reprendre leur course vers le Danube.
Barry, le chien de mes parents, en a profité pour se baigner. Puis nous sommes allés boire un verre dans un petit café de Breisach. Nous avons papoté un bon moment autour de nos bières avant de reprendre la route pour Rouffach, mon village natal, où nous sommes allés dîner dans un bon restaurant A la grappe.
Lors de notre séjour alsacien, nous en avons profité pour faire un tour dans une jeune maison de thés que nous apprécions beaucoup L’essence du Thé à Colmar. Après une petite promenade dans la vieille ville, nous sommes donc allés prendre un thé en amoureux.
J’aime beaucoup leur petite boutique, elle est chaleureuse, accueillante et reposante. Nous avons choisi de déguster un thé vert chinois primeur – pour moi – et un thé blanc – pour Arnaud – au zhong. Nous avons passé une bonne heure à remettre de l’eau sur nos feuilles de thés, à apprécier leur liqueur, à parler de thé et à refaire le monde…
Mercredi dernier, nous avons profité du beau temps pour aller nous promener au Markstein avec les parents de Petit Mari. Nous avons d’abord fait une petite promenade dans le grand air des Vosges. Le fond de l’air était frais, mais la promenade a été belle.
Mais je ne dois pas le cacher, ce qui a été le mieux ce fut le dîner à la ferme-auberge du Treh. Moi, gourmande? Non… Nous avons passé une très belle soirée devant un bon gratin de pommes de terre au munster fermier suivi d’une très belle tranche de tarte à la myrtille.
Et puis nous sommes redescendu dans la vallée à la tombée de la nuit, les poumons plein d’air frais et l’estomac bien plein …
La semaine dernière, nous avons passé un peu de bon temps en Alsace. Mais nous sommes également rentrés dans notre région natale afin d’annoncer notre belle nouvelle à nos proches.
Nous avons commencé dès dimanche après midi par annoncer notre belle nouvelle à ma grand-mère et ma tante avec qui nous avons déjeuner à l’occasion de l’anniversaire de la première. Tout le monde a été ravie et émue, d’autant que ce sera le premier arrière-petit-enfant de ma grand mère qui a quand même déja 88ans.
Lundi soir, Alex, ma meilleure amie du collège, est venue nous rendre visite chez mes parents. Malgré la chaleur, nous avons décidé de préparé une raclette en plein air et c’était extra! Alex a été très surprise par notre bonne nouvelle. Je ne crois pas qu’elle si attendait. Nous avons passé un très bon moment. D’autant que de son côté aussi beaucoup de choses bougent alors les bonnes nouvelles pleuvaient!
Mardi soir, nous sommes allés rendre visite à Caro et David au fin fond de leur vallée. Nous y avons passé une très belle soirée à papoter bébé, naissance, couches lavables, mobilier pour bébé, … Car ma meilleure amie aussi est enceinte. Son petit bout naîtra d’ailleurs trois mois avant le nôtre 😉
Nous avons donc passé de très belles soirées alsaciennes dans la joie et l’émotion!