[Recette] Gravlax

Voici une recette extrêmement simple, qui ne dépend que de la fraîcheur du saumon que vous allez trouver. C’est une recette que nous aimons beaucoup et même Little Miss Sunshine, 4 ans et demi, qui ne mange pourtant pas de poisson cru, dévore le gravlax.

Pour deux personnes, il vous faudra:

  • un pavé de saumon extra-frais de 200g 
  • 4 cuillères à soupe de sel
  • 2 cuillères à soupe de sucre
  • du poivre
  • un bouquet d’aneth

Commencez par laver et hacher le bouquet d’aneth.

Puis, il suffit de déposer votre pavé de saumon sur un grand morceau de film alimentaire.

Déposez sur votre pavé de saumon, la moitié de l’aneth, la moitié du sel, la moitié du sucre et un peu de poivre.

Retournez votre pavé sur le film alimentaire en veillant à garder le maximum des ingrédients que vous venez d’y déposer dessous. Puis mettez le reste des ingrédients sur la deuxième face de votre saumon.

Enveloppez soigneusement votre saumon dans du film alimentaire, déposez le dans un récipient – attention, le saumon va tirer de l’eau une fois au frigo! – et laissez-le reposer au moins trois jours au réfrigérateur.

IMG_5876.JPG

Avant de le déguster, lavez votre saumon à l’eau claire pour enlever les excédents de sel et d’aneth et tranchez-le assez fin. Votre saumon aura une belle couleur orangée.

IMG_5879.JPG

Il ne reste plus qu’à déguster! Personnellement, nous aimons préparer des bagels maison pour le déguster sous forme de sandwich.

Bon appétit! 

[Recette] Bagels

Vous avez été plusieurs à être très intéressé par notre recette de bagels sur Instagram, alors je m’empresse de la publier sur le blog pour que vous puissiez à votre tour l’essayer!

IMG_5879.JPG

J’avoue que si nous n’avions pas vécu en Chine, je ne sais pas si je me serai pris le temps de préparer mes bagels moi-même, mais ici pas le choix si on veut en manger, donc sous la pression de Papa Lou, je me suis lancée! Après avoir farfouiller sur Internet à la recherche d’une recette qui me semblait correcte, je me suis rendue compte que l’on trouve tout et n’importe quoi sous l’appelation bagels! Je vous propose donc ici une recette relativement proche de celles que l’on trouve aux Etats Unis.

Pour 8 beaux bagels, il vous faudra:

  • 500g de farine
  • 12g de levure boulangère 
  • 2 cuillères à soupe de sucre
  • 1 cuillère à café de sel
  • environ 300ml d’eau 
  • Pour les décorer, vous pouvez au choix, y mettre toutes sortes de graines ou du fromage rapé + un jaune d’oeuf

Dans un premier temps, il vous faudra mettre dans un robot la farine, et disposer le sucre, le sel, et la levure à trois endroits différents pour qu’ils ne se rencontrent pas lors du mélange (astuce pour ne pas mettre la levure dans l’eau tiède et qui marche aussi bien!)

Commencer à pétrir et ajouter très progressivement l’eau, jusqu’à obtenir une boule. Puis laisser la machine pétrir dix minutes.

Eteindre la machine, récupérer la pâte et former une belle boule. La reposer dans un récipient, la couvrir avec un torchon propre et légèrement humide. Laisser monter la pâte au moins deux heures. Pour ma part, je prépare généralement mes pâtes levées tôt le matin et je ne les façonne qu’en soirée.

Une fois la pâte montée, il faut la retravailler à la main pour dégazer. Il faut la travailler au moins cinq minutes. Puis reformer une belle boule et laisser reposer trente minutes supplémentaires.

Puis, j’ai fait un gros boudin avec ma pâte, que j’ai coupé en huit portions plus ou moins égales.

J’ai retravaillé chaque portion à part pour obtenir de belles petites boules que j’ai fini par aplatir dans le creux de ma main.

Puis j’ai fariné mon index et j’ai progressivement fait un trou au centre de ma boule tout en faisant tourner ma boule de pâte afin de former une roue. La pâte étant relativement élastique, il faut veiller à ce que le trou ait au moins 2cm de diamètre.

J’ai posé mes bagels sur du papier cuisson et les aient laissé reposer trente minutes supplémentaires. Mais vous pouvez les laisser reposer plus longtemps si vous souhaiter avoir des bagels plus gros!

Pendant ce temps, il faut préparer une grande casserole avec 3l d’eau salé à faire bouillir à gros bouillon. Et préchauffer votre four à 220°C.

Baisser le feu, de manière à avoir une eau juste frémissante, puis plonger tour à tour chaque bagel dans l’eau pour les pocher. A partir du moment où votre bagel remonte à la surface, compter une minute pour chaque face.

Déposer sur une plaque recouverte de papier cuisson, si vous voulez les décorer, c’est le moment de passer un pinceau de jaune d’oeuf sur chaque bagel et d’y mettre les graines de votre choix. J’avais opté pour du sésame noir.

IMG_5873.JPG

Enfourner les bagels pour 20 minutes à 220°C. Il faut qu’ils soient joliment dorés.

A leur sorti du four, laissez-les refroidir quelques minutes avant de les couper en deux et de les garnir avec les ingrédients de votre choix.

Pour notre part, nous avons généreusement tartiné les deux faces de fromage frais, avant d’y glisser quelques tranches fines de gravlax maison et quelques feuilles de laitue iceberg.

Bon appétit! 

[Recette] Granité de pastèque

Voici une recette ultra facile et rafraîchissante pour les chaudes journées d’été: le granité 100% fruits. Même bébé peut en manger à partir de 6 mois et découvrir la drôle de sensation de manger glacé.

  

Ici c’est toujours le même succès quand j’en prépare. Il suffit d’avoir un fruit qui contient beaucoup d’eau, comme la pastèque ou le melon, mais je pense que c’est également réalisable avec des fruits comme l’ananas ou la banane.

Ingrédient: 

  • Une pastèque ou un reste de pastèque

Préparation: 

  • Couper la pastèque en petits morceaux.
  • Placer les morceaux dans un récipient et mettre au congélateur pour deux heures.
  • La pastèque doit être congelée, mais pas extrêmement dure.
  • Mixer les morceaux de pastèque pour en faire un granité
  • Remettre le granité au congélateur pour une trentaine de minutes.
  • Servir et déguster!

J’adore cette recette, sans aucun produit ajouté, on a vraiment le goût du fruit glacé. Et elle se décline à l’infini! J’imagine qu’on peut également le faire avec des tomates pour apporter un peu d’originalité à une entrée!

Bonne dégustation rafraîchissante! 

[Recette] Lamala, agneau Pascal

Connaissez-vous la tradition du Lamala, petit agneau pascal que l’on déguste au petit-déjeuner le jour de Pâques? C’est peu probable si vous n’êtes pas du Haut-Rhin, et encore moins si vous n’êtes pas Alsaciens. Alors laissez-moi vous le présenter…

IMG_0064-0.jpg

Il s’agit d’un petit agneau réalisé dans une sorte de génoise, mais que l’on peut aussi réaliser en pâte à Kougelhopf, et que l’on trouve sur la majeure partie des tables de petit-déjeuner de Pâques dans le Haut-Rhin, après la traditionnelle chasse aux oeufs…

Je dois bien le dire, en France, je n’ai jamais réalisé de Lamala moi-même. Dans le Haut-Rhin, on en trouve dans toutes les boulangeries à cette période et la plupart du temps, mes parents ou mes beaux-parents, de passage chez nous à l’occasion de ce pont de quatre jours – oui quatre jours en Alsace puisque le Vendredi Saint est férié! – nous en ramenait des frais…

Cette année, grâce à l’envoi d’un moule à Lamala de Nonna, j’ai réalisé mes premiers Lamala à Shanghai! Voici la recette, fortement inspirée de cette recette.

IMG_0201-1.jpg

Pour un Lamala:

  • 60 g de farine
  • 90 g de sucre
  • 2 cuillères à soupe de sucre vanillé
  • Le zeste d’un demi citron
  • 30 g de fécule de maïs
  • 1 sachet de levure
  • 3 blancs d’oeufs
  • 4 jaunes d’oeufs
  • 30 g de beurre
  • 1 pincée de sel
  • Du sucre glace pour la décoration

Séparer les jaunes des blancs d’oeufs. Faire blanchir rapidement les jaunes d’oeufs, 60g de sucre et le sucre vanillé. Une fois un mélange homogène obtenu, ajouter le zeste de citron.

Puis tamiser la farine, la farine de maïs et la levure et l’incorporer délicatement au mélange précédent.

Dans un autre récipient, monter les blancs en neige avec le sucre restant et le sel jusqu’à obtention d’un mélange mousseux. Il ne faut pas monter les blancs en neige trop fermement. Mélanger délicatement les deux préparations ensemble.

Enfin, faite fondre le beurre. Veiller à le faire refroidir, puis mélanger délicatement à la pâte précédemment obtenu.

Beurrer généreusement les deux parties du moule à Lamala et saupoudrer de farine. Puis refermer soigneusement le moule avec les crochets.

Verser la pâte dans le moule.

Enfourner à 170°C pendant 40 minutes environ.

A la fin de la cuisson, attendre quelques minutes avant de démouler le Lamala, tout en évitant de le laisser totalement refroidir dans le moule!

Avant de le servir, saupoudrer le Lamala de sucre glace. Et déguster!

IMG_0132-2.jpg

A noter: vous pouvez même trouver des moules à Lamala sur Amazon si vous êtes intéressés 😉

Bonne découverte!

[Recette] Boules aux fruits secs

Aujourd’hui j’ai testé quelque chose de nouveau, que j’ai envie de réaliser depuis longtemps, mais que je n’avais encore jamais goûté jusqu’à présent: des boules aux fruits secs.

 IMG_7483.JPG

Je cherchais des idées de petits-déjeuners originaux que je peux préparer à l’avance – souvenez-vous mon défi – et je suis retombé là-dessus un peu par hasard.

Je vous livre donc ma recette. Pour 25 petites bouchées ou 12 grosses bouchées, il vous faudra: 

  • 200g de dattes dénoyautées 
  • 60g de cranberries 
  • Une poignée d’amandes entières 
  • Une dizaine de noix 
  • 1 cuillère à soupe de beurre de cacahuète (on peut le remplacer par tout autre beurre)

J’ai commencé par mixer grossièrement les noix et les amandes, pour garder du croquant dans la préparation. Et j’ai réservé.

IMG_7452.JPG

Puis j’ai versé les autres ingrédients dans mon mixeur et j’ai mixer longuement, jusqu’à obtenir une sorte de pâte épaisse et grossière.

IMG_7453.JPG

Enfin, j’ai versé mes deux préparation dans un bol et je les ai longuement malaxé. J’en ai fait une grosse boule.   
IMG_7454.JPG
Pour finir, j’ai façonné de toutes petites boules à croquer d’une seule bouchée. Je les ai placé dans un récipient hermétique et j’ai mis au frigo.

IMG_7455.JPG

Les boules aux fruits secs se conservent une semaine au réfrigérateur. Le temps de préparation est court. C’est un petit encas idéal en cas de baisse d’énergie, de fringales au goûter ou pour le petit-déjeuner.

Je testerai d’autres mélanges de fruits secs, c’est sûr!

Et vous , avez-vous déjà testé? 

[Recette] Grog coup de boost

Depuis longtemps maintenant, dès que l’hiver pointe son nez et que les premiers rhumes arrivent à la maison, nous avons pris l’habitude avec Papa Lou de donner un coup de boost à nos défenses immunitaires grâce à un grog.

Ce grog peut être bu par tout le monde, – enfant, femmes enceinte ou allaitante – aucune contrindication – si ce n’est le goût très prononcé, presque piquant du gingembre qui doit convenir à tous.

Voici notre recette de base:

  • un gros morceau de gingembre frais 3x3cm environ
  • une cuillère à café de miel
  • de l’eau 

Ensuite, suivant l’envie ou l’effet recherché, vous pouvez y ajouter au choix:

  • une étoile de badiane
  • un clou de girofle
  • de la sauge fraiche ou sèche

Il suffit de laver et éplucher le gingembre à l’aide d’une petite cuillère et de le couper en morceau grossier. Ensuite, on met les morceau de gingembre dans l’eau – on y ajoute les autres épices choisis si on en a envie. On fait bouillir 10 minutes. On laisse encore infuser 10 minutes supplémentaires et il suffit d’ajouter une belle cuillère à café de miel dans la tasse au moment de servir. IMG_5621.JPG

Actuellement en Alsace, Little Miss Sunshine est malade et c’est donc en famille que nous combattons les microbes. Je me prépare ce grog au moins deux fois par jour avec des feuilles de sauge sèche pour ses vertus antiseptique et anti inflammatoire. De plus, je suis assez sensible de la gorge depuis ma première grossesse. J’ai régulièrement des extinction de voix ou des maux de gorge, et la décoction de gingembre dans ces cas-là, c’est juste magique! 

Et vous, avez-vous des recettes de grands-mères pour l’hiver? 

[Recette] Boeuf aux poivrons

Voilà une recette que l’on a l’habitude de trouver dans les restaurants chinois en France, – qui au passage n’ont vraiment de Chinois que le nom! – mais qui a invariablement un goût douteux. Voici ici une recette fine et délicieuse!

IMG_3833

Ingrédients pour 6 personnes:

  • 400g de filet de boeuf
  • 1 oeuf
  • 1 cuillère à café de farine de maïs
  • 1 cuillère à soupe de sauce soja (épaisse – à savoir aux champignons – si possible)
  • 4 petits poivrons (la peau doit être fine pour cuire de manière rapide et homogène)
  • 1 louche d’huile de tournesol
  • 4 cuillères à soupe de sauce huître
  • 2 cuillères à café de sucre
  • 1/2 cuillère à café de sel

Couper le filet de boeuf en très fine lamelles. Dans un bol, mélanger le boeuf avec l’oeuf, la farine de maïs et la sauce soja. Laisser reposer quelques minutes.

IMG_3816

Laver les poivrons, puis les couper en morceaux.

IMG_3817

Dans un wok, faire chauffer une louche d’huile. Quand l’huile est bien chaude y faire frire le boeuf durant 2 minutes. Puis y ajouter le poivron et faire frire 2 minutes supplémentaires. Egoutter le tout. Rincer le wok.

Dans le wok, mettre la sauce huître, le sucre et le sel. Y replonger les poivrons et la viande; mélanger et servir!

Bon appétit!  

[Recette] Asperges vertes à la chinoise

Voici une recette extra simple et extra rapide à cuisiner: des asperges vertes à la chinoise. Et cerise sur le gâteau, elle ne demande pas plus de 5 minutes de cuisson.

IMG_3818

Ingrédients:

  • 600g d’asperges vertes
  • 3 gousses d’ail
  • 1 cuillère à soupe d’huile de tournesol
  • 1 cuillère à café de sel

Commencez par laver les asperges, couper le bout et couper chaque asperge en trois. Puis hachée l’ail très finement.

Faire blanchir les asperges 1 minutes dans l’eau bouillante.

Dans un wok, faire chauffer une cuillère à soupe d’huile de tournesol. Quand l’huile est bien chaude, y jeter l’ail.

Ajouter les asperges et le sel. Laisser revenir 2 minutes et servir.

IMG_3832

C’est un légume délicieux en saison et qui amène une touche d’originalité au repas. Dans la famille Kangourou, on en consomme rarement et c’est un tord!

Et vous, vous aimez? 

[Recette] Raviolis de porc à moitié frit

Lors de ma deuxième semaine de cours de cuisine, nous avons abordé quelques spécialités chinoises très connues. Cela va me permettre de vous partager les quatre recettes réalisées, car les ingrédients se trouveront tous assez facilement en France. Je commence donc par les raviolis chinois.

Il y a trois manières de cuire des raviolis en Chine: à la vapeur, dans l’eau ou à moitié frit. Dans cette recette, je vous expliquerai justement comment réalisé des raviolis à moitié frit.

Ingrédients pour 6 personnes:

  • 500g de farine
  • 1,5 verre d’eau
  • 500g de viande de porc hachée
  • 300g de ciboulette 
  • 1 cuillère à café de sel
  • 1 cuillère à soupe d’huile de sésame
  • 1 cuillère à café de bouillon de poule
  • 3 cuillères à soupe d’huile de tournesol

IMG_3801

Pour réaliser la pâte à raviolis, rien de plus simple. Il suffit de mélanger la farine et l’eau. De bien pétrir jusqu’à obtenir une boule de pâte bien lisse. Et de laisser reposer au moins 15 minutes sous un torchon humide.

Pour réaliser la farce, il faut mélanger la viande hachée, la ciboulette hachée, le sel, l’huile de sésame et le bouillon de poule. Faire revenir ce mélange dans une poêle avec une cuillère à soupe d’huile.

IMG_3811

Puis il faut préparer les raviolis. Il faut retravailler la pâte et en faire deux gros boudins. De chacun de ses boudins, on fait deux boudins plus petits. Puis de chaque boudin, on fait des petites boules de la taille d’une noix. Avec chacune de ces boules, on va réaliser un cercle de pâte. On écrase la boule sur la table avec la paume de la main, avant de faire tourner le rouleau à pâtisserie de l’extérieur vers l’intérieur pour créer un beau cercle.

On pose le cercle de pâte dans la paume de sa main, on met la farce dans le creux de la paume. On commence par refermer le haut avant de refermer le ravioli de chaque côté. Les raviolis chinois doivent « avoir un gros ventre et pouvoir s’assoir » comme le disent les Chinois.

Quand les raviolis sont prêts, il ne reste qu’à les faire cuire. Dans une poêle, mettre l’huile de tournesol à chauffer. Mettre immédiatement les raviolis sans attendre que l’huile ne soit chaude. Remplir la casserole avec les raviolis, ils peuvent être bien serrés, tant qu’ils touchent tous le fond de la poêle. Laisser les raviolis griller une minute à feu vif, puis verser un verre d’eau dans la poêle et couvrir. Bouger la poêle régulièrement pour ne pas que les raviolis accrochent. Laisser cuire 5 minutes. Puis faire dorer à feu doux pendant 3 minutes.

IMG_3831

 Il ne reste plus qu’à déguster en les trempant dans un peu de vinaigre de riz, ou si vous trouvez ça trop acide dans un mélange de vinaigre de riz et sauce soja.

 Bon appétit! 

[Recette] Crevettes au sésame et au piment

Voilà une recette qui peut paraître très épicée au premier abord! Mais finalement, à la dégustation, elle ne l’est presque pas. En effet, les piments sont utilisés comme une marinade, on ne les mange pas et finalement on ne sent que peu leur piquant à la dégustation.

Ingrédients pour 6 personnes:

  • 1kg de crevettes crues entières 
  • un petit bouquet de ciboule
  • 1 morceau de gingembre de 2cm environ
  • 3 gousses d’ail
  • 2 louches d’huile de tournesol
  • un petit bol de piments secs
  • 1 cuillère à café de poivre du sichuan entier
  • 1 cuillère à café de sésame
  • 1 cuillère à café de sel
  • 1/2 cuillère à café de bouillon de poule 

Ôter les têtes et le boyau de toutes les crevettes. Avec un ciseau, découper le dos de la crevette pour laisser pénétrer la marinade, mais ne pas toucher à la queue.

IMG_3572.JPG

Couper grossièrement la ciboule. Couper le gingembre en fines lamelles. Hacher grossièrement l’ail.

IMG_3574.JPG

Dans un wok, faire chauffer deux louches d’huile. Quand l’huile est bien chaude, faire frire les crevettes deux minutes. Puis les égoutter. Faire monter la température de l’huile et refaire frire deux minutes. Egoutter une seconde fois.

Dans un wok propre, faire sauter les piments, le poivre du sichuan et le sésame à sec. Après une minute, ajouter le gingembre, l’ail et la ciboule. Enfin, ajouter le sel et le bouillon de poule.

Verser les crevettes frites dans le wok et faire sauter quelques minutes avant de servir.

IMG_3582.JPG

Bon appétit! 

N’hésitez pas à me donner votre avis si vous tester et à jeter un coup d’oeil aux recettes chinoises déja publiées